{"data":[{"id":"04904567-c4d0-5a53-82f8-7df9859ba358","record_id":"382eaee3-458b-5a93-98c3-012a65023238","slug":"salvia-sclarea","version":2,"common_name":"Salvia esclarea","scientific_name":"Salvia sclarea","full_name":"Salvia sclarea L.","received_name":"Salvia sclarea","family":"Lamiaceae","identity":{"id":"04904567-c4d0-5a53-82f8-7df9859ba358","nombre_recibido":"Salvia sclarea","nombre_aceptado":"Salvia sclarea","nombre_completo":"Salvia sclarea L.","rango":"especie","familia":"Lamiaceae","genero":"Salvia","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Aethiopis sclarea (L.) Fourr.","fuente_id":"GBIF-066"},{"nombre":"Aethiopis sclarea (L.) Opiz","fuente_id":"GBIF-066"},{"nombre":"Salvia altilabrosa Pan","fuente_id":"GBIF-066"},{"nombre":"Salvia altilabrosa Pau, 1918","fuente_id":"GBIF-066"},{"nombre":"Salvia bracteata Sims, 1822","fuente_id":"GBIF-066"},{"nombre":"Salvia calostachya Gand.","fuente_id":"GBIF-066"},{"nombre":"Salvia coarctata Vahl","fuente_id":"GBIF-066"},{"nombre":"Salvia haematodes Scop.","fuente_id":"GBIF-066"},{"nombre":"Salvia lucana Cavara & Grande","fuente_id":"GBIF-066"},{"nombre":"Salvia pamirica Gand.","fuente_id":"GBIF-066"}],"sinonimos_exhaustivos":false,"identificadores_externos":[{"fuente_id":"GBIF-066","id_externo":"2927000","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada_gbif","revision_botanica":null},"category":"aromaticas","introduction":"Hojas grandes y arom\u00e1ticas sostienen tallos florales con br\u00e1cteas de tonos blancos, rosados o viol\u00e1ceos. Se comporta como bienal o vivaz de vida corta.","description":"Hojas grandes y arom\u00e1ticas sostienen tallos florales con br\u00e1cteas de tonos blancos, rosados o viol\u00e1ceos. Se comporta como bienal o vivaz de vida corta. La referencia describe hojas ovadas. Su disposici\u00f3n es verticilada. Las flores se presentan como pan\u00edcula. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Necesita sol y buen drenaje, sin exceso de fertilizaci\u00f3n. Recorta los tallos despu\u00e9s de la floraci\u00f3n para mejorar la forma y favorecer una nueva brotaci\u00f3n.","care":{"light":"Sol","watering":"Ajusta el riego al secado del suelo y evita la humedad persistente en invierno. Una vez arraigada tolera periodos de sequedad.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Evita que se acumule agua alrededor de las ra\u00edces.","maintenance":"Necesita sol y buen drenaje, sin exceso de fertilizaci\u00f3n. Recorta los tallos despu\u00e9s de la floraci\u00f3n para mejorar la forma y favorecer una nueva brotaci\u00f3n.","environment":"Tolera sequedad, pero no el terreno muy mojado en invierno. La fertilidad excesiva puede generar plantas altas con pocas flores.","pruning":"Recorta tallos florales pasados para estimular nueva brotaci\u00f3n. Es bienal o una vivaz de vida relativamente corta.","fertilizing":"Un suelo demasiado rico o muy abonado puede favorecer tallos altos y pocas flores. No necesita una pauta de alta fertilizaci\u00f3n.","propagation":"M\u00e9todos documentados: semillas."},"traits":{"Familia":"Lamiaceae","Porte":"Mata \u00b7 Erguido \u00b7 En mata \u00b7 Ramificado","Ciclo":"Bienal \u00b7 Perenne","Crecimiento":"Medio","Colores de flor":"Crema \u00b7 Rosa \u00b7 Violeta \u00b7 Blanco","Floraci\u00f3n de referencia":"Primavera \u00b7 Verano","Altura de referencia":"0,61\u20131,52 m","Anchura de referencia":"0,61\u20130,91 m","Forma de las hojas":"ovadas","Disposici\u00f3n foliar":"verticilada","Textura de las hojas":"suaves \u00b7 aterciopeladas","Borde de la hoja":"dentado","Color del follaje":"gris plateado \u00b7 verde","Forma floral":"bilabiada \u00b7 tubular","Inflorescencia":"pan\u00edcula","Origen citado":"Del Mediterr\u00e1neo del sur de Europa a Asia central","Visitantes florales citados":"abejas \u00b7 mariposas \u00b7 otros polinizadores"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":["Aethiopis sclarea (L.) Fourr.","Aethiopis sclarea (L.) Opiz","Salvia altilabrosa Pan","Salvia altilabrosa Pau, 1918","Salvia bracteata Sims, 1822","Salvia calostachya Gand.","Salvia coarctata Vahl","Salvia haematodes Scop.","Salvia lucana Cavara & Grande","Salvia pamirica Gand."],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"7bf1625c-3751-4f62-8435-0dea44562df3","position":1,"sha256":"7a4810eb9024d9e271175d75b5b4847c75a720a79ce8acb4f0e32334f7a68d7c","metadata":{"id":"04904567-c4d0-5a53-82f8-7df9859ba358\/01-general","taxon_id":"04904567-c4d0-5a53-82f8-7df9859ba358","slug":"salvia-sclarea","nombre_recibido":"Salvia sclarea","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/salvia-sclarea\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"7a4810eb9024d9e271175d75b5b4847c75a720a79ce8acb4f0e32334f7a68d7c","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Salvia sclarea \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/7bf1625c-3751-4f62-8435-0dea44562df3"},{"id":"25c64da6-0e12-49da-b2a9-6d283bd9aa38","position":2,"sha256":"cff459dd850696b63b4ae6ba2e1a555f36dffa6840bc5474ce666295b1566b1c","metadata":{"id":"04904567-c4d0-5a53-82f8-7df9859ba358\/02-producto-blanco","taxon_id":"04904567-c4d0-5a53-82f8-7df9859ba358","slug":"salvia-sclarea","nombre_recibido":"Salvia sclarea","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/salvia-sclarea\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"cff459dd850696b63b4ae6ba2e1a555f36dffa6840bc5474ce666295b1566b1c","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Salvia sclarea \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/25c64da6-0e12-49da-b2a9-6d283bd9aa38"},{"id":"91a05b5a-5b12-4ad6-833b-2a0476e9fa1e","position":3,"sha256":"1a2ed68fe196ddabbbdc1a940624022fb48901f84e9e13b32def59e00e6b55b0","metadata":{"id":"04904567-c4d0-5a53-82f8-7df9859ba358\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"04904567-c4d0-5a53-82f8-7df9859ba358","slug":"salvia-sclarea","nombre_recibido":"Salvia sclarea","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/salvia-sclarea\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"1a2ed68fe196ddabbbdc1a940624022fb48901f84e9e13b32def59e00e6b55b0","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Salvia sclarea \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/91a05b5a-5b12-4ad6-833b-2a0476e9fa1e"}],"sources":[{"id":"GBIF-066","titulo":"GBIF Backbone Taxonomy \u00b7 Salvia sclarea L.","organizacion":"GBIF Secretariat","url":"https:\/\/www.gbif.org\/species\/2927000","url_consulta":"https:\/\/api.gbif.org\/v1\/species\/match?name=Salvia%20sclarea","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Scientific name \/ Taxonomic status \/ Classification \/ Synonyms","alcance":"Coincidencia exacta en GBIF y seguimiento de acceptedUsageKey cuando el nombre recibido es un sin\u00f3nimo. No implica consenso de todas las bases ni revisi\u00f3n humana."},{"id":"HORT-066","titulo":"Salvia esclarea \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/salvia-sclarea\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-066","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"GBIF-066","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-066","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-066","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"abonado","fuente_id":"HORT-066","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-066","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-066","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-066","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-066","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-066","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":[],"enfermedades":[],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n.","nota":"La referencia consultada no destaca problemas graves habituales. Esto no garantiza ausencia de plagas o enfermedades."},"rusticidad_fuente":"USDA 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfEs una vivaz que siempre dura muchos a\u00f1os?","respuesta":"No necesariamente. Su ciclo puede ser bienal o de corta duraci\u00f3n; la renovaci\u00f3n mediante semillas forma parte de su manejo."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas ovadas. Su disposici\u00f3n es verticilada.","Las flores se presentan como pan\u00edcula. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"6106351e-3f1e-51de-9a1e-7dbd7d60450e","record_id":"ce4ec425-15b3-5021-a415-039c56e11c9b","slug":"thymus-serpyllum","version":2,"common_name":"Serpol","scientific_name":"Thymus serpyllum","full_name":"Thymus serpyllum L.","received_name":"Thymus serpyllum","family":"Lamiaceae","identity":{"id":"6106351e-3f1e-51de-9a1e-7dbd7d60450e","nombre_recibido":"Thymus serpyllum","nombre_aceptado":"Thymus serpyllum","nombre_completo":"Thymus serpyllum L.","rango":"especie","familia":"Lamiaceae","genero":"Thymus","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Origanum serpyllum (L.) Kuntze","fuente_id":"GBIF-063"},{"nombre":"Serpyllum vulgare Fourr.","fuente_id":"GBIF-063"},{"nombre":"Thymbra ciliata Ten.","fuente_id":"GBIF-063"},{"nombre":"Thymus campestris Salisb.","fuente_id":"GBIF-063"},{"nombre":"Thymus caucasicus Willd. ex Benth.","fuente_id":"GBIF-063"}],"sinonimos_exhaustivos":false,"identificadores_externos":[{"fuente_id":"GBIF-063","id_externo":"6409622","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada_gbif","revision_botanica":null},"category":"aromaticas","introduction":"Este tomillo de porte bajo se extiende formando peque\u00f1as alfombras arom\u00e1ticas. Sus flores rosadas o viol\u00e1ceas aportan color entre piedras, borduras y macetas.","description":"Este tomillo de porte bajo se extiende formando peque\u00f1as alfombras arom\u00e1ticas. Sus flores rosadas o viol\u00e1ceas aportan color entre piedras, borduras y macetas. La referencia describe hojas el\u00edpticas, ovadas. Su disposici\u00f3n es opuesta. Las flores se presentan como racimo. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Necesita sol y admite suelos pedregosos o poco f\u00e9rtiles. Recorta para contener el crecimiento y reducir la acumulaci\u00f3n de tallos le\u00f1osos; su uso principal aqu\u00ed es ornamental.","care":{"light":"Sol","watering":"Aporta agua mientras arraiga y despu\u00e9s ajusta el riego al secado del suelo. El drenaje importa m\u00e1s que mantener una humedad continua.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Evita que se acumule agua alrededor de las ra\u00edces.","maintenance":"Necesita sol y admite suelos pedregosos o poco f\u00e9rtiles. Recorta para contener el crecimiento y reducir la acumulaci\u00f3n de tallos le\u00f1osos; su uso principal aqu\u00ed es ornamental.","environment":"Prefiere sol, suelo relativamente seco y buen drenaje. Puede conservar hojas en inviernos suaves.","pruning":"Recorta para contener la expansi\u00f3n y reducir el envejecimiento de los tallos le\u00f1osos.","propagation":"M\u00e9todos documentados: semillas."},"traits":{"Familia":"Lamiaceae","Porte":"Rastrero \u00b7 Denso \u00b7 Extendido","Ciclo":"Perenne \u00b7 Le\u00f1osa","Follaje":"Semipersistente","Crecimiento":"R\u00e1pido","Colores de flor":"Rosa \u00b7 Violeta","Floraci\u00f3n de referencia":"Verano","Altura de referencia":"0,05\u20130,08 m","Anchura de referencia":"0,08\u20130,25 m","Forma de las hojas":"el\u00edpticas \u00b7 ovadas","Disposici\u00f3n foliar":"opuesta","Textura de las hojas":"brillantes","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"azulado \u00b7 verde","Forma floral":"acampanada \u00b7 tubular","Inflorescencia":"racimo","Origen citado":"Norte de Europa, Asia occidental y norte de \u00c1frica","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 muros de piedra \u00b7 talud \u00b7 espacios reducidos \u00b7 bordes de caminos","Visitantes florales citados":"abejas \u00b7 mariposas"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":["Origanum serpyllum (L.) Kuntze","Serpyllum vulgare Fourr.","Thymbra ciliata Ten.","Thymus campestris Salisb.","Thymus caucasicus Willd. ex Benth."],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"fa1a2c26-0667-40f1-97c9-459e6238e2a3","position":1,"sha256":"851b7b6f509b25ff32524e0022c3230b35dd39ff861708105db30949db67f94e","metadata":{"id":"6106351e-3f1e-51de-9a1e-7dbd7d60450e\/01-general","taxon_id":"6106351e-3f1e-51de-9a1e-7dbd7d60450e","slug":"thymus-serpyllum","nombre_recibido":"Thymus serpyllum","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/thymus-serpyllum\/01-general-v2.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"851b7b6f509b25ff32524e0022c3230b35dd39ff861708105db30949db67f94e","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Thymus serpyllum \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/fa1a2c26-0667-40f1-97c9-459e6238e2a3"},{"id":"5e7fe6cb-8a6a-4d0e-bc31-6c3432122f85","position":2,"sha256":"86f7b2e870207d6f67e7729fe25ec28da77d0946a315ca5e8bfafb6950248e62","metadata":{"id":"6106351e-3f1e-51de-9a1e-7dbd7d60450e\/02-producto-blanco","taxon_id":"6106351e-3f1e-51de-9a1e-7dbd7d60450e","slug":"thymus-serpyllum","nombre_recibido":"Thymus serpyllum","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/thymus-serpyllum\/02-producto-blanco-v2.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"86f7b2e870207d6f67e7729fe25ec28da77d0946a315ca5e8bfafb6950248e62","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Thymus serpyllum \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/5e7fe6cb-8a6a-4d0e-bc31-6c3432122f85"},{"id":"9e8ce98b-dbd4-418a-b567-c37087efc10b","position":3,"sha256":"76ddf428a6cfc0bb2fa4357a8b813bb3f7db963b13c679663533d1091664d763","metadata":{"id":"6106351e-3f1e-51de-9a1e-7dbd7d60450e\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"6106351e-3f1e-51de-9a1e-7dbd7d60450e","slug":"thymus-serpyllum","nombre_recibido":"Thymus serpyllum","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/thymus-serpyllum\/03-uso-cotidiano-v2.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"76ddf428a6cfc0bb2fa4357a8b813bb3f7db963b13c679663533d1091664d763","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Thymus serpyllum \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/9e8ce98b-dbd4-418a-b567-c37087efc10b"}],"sources":[{"id":"GBIF-063","titulo":"GBIF Backbone Taxonomy \u00b7 Thymus serpyllum L.","organizacion":"GBIF Secretariat","url":"https:\/\/www.gbif.org\/species\/6409622","url_consulta":"https:\/\/api.gbif.org\/v1\/species\/match?name=Thymus%20serpyllum","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Scientific name \/ Taxonomic status \/ Classification \/ Synonyms","alcance":"Coincidencia exacta en GBIF y seguimiento de acceptedUsageKey cuando el nombre recibido es un sin\u00f3nimo. No implica consenso de todas las bases ni revisi\u00f3n humana."},{"id":"HORT-063","titulo":"Serpol \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/thymus-serpyllum\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-063","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"GBIF-063","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-063","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-063","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-063","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-063","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-063","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-063","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-063","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["\u00e1caros"],"enfermedades":[],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfSe cultiva principalmente como condimento?","respuesta":"La fuente lo describe sobre todo como cubresuelos ornamental arom\u00e1tico. No debe suponerse que tiene el mismo manejo y uso culinario que Thymus vulgaris."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas el\u00edpticas, ovadas. Su disposici\u00f3n es opuesta.","Las flores se presentan como racimo. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"5fa5d738-f867-50b8-81cf-9895e1ab3780","record_id":"6bbbbc24-a03d-51da-b99c-0716f6dad148","slug":"ficus-benjamina","version":2,"common_name":"Ficus benjamina","scientific_name":"Ficus benjamina","full_name":"Ficus benjamina L.","received_name":"Ficus benjamina","family":"Moraceae","identity":{"id":"5fa5d738-f867-50b8-81cf-9895e1ab3780","nombre_recibido":"Ficus benjamina","nombre_aceptado":"Ficus benjamina","nombre_completo":"Ficus benjamina L.","rango":"especie","familia":"Moraceae","genero":"Ficus","epiteto":"benjamina","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Urostigma benjaminum (L.) Miq.","evidencia_ids":["EV-TAX-005"]},{"nombre":"Ficus benjamina var. bracteata Corner","evidencia_ids":["EV-TAX-005"]},{"nombre":"Ficus benjamina var. comosa (Roxb.) Kurz","evidencia_ids":["EV-TAX-005"]}],"sinonimos_exhaustivos":false,"nombres_comunes":[],"identificadores_externos":[{"fuente_id":"POWO-005","id_externo":"urn:lsid:ipni.org:names:852486-1","edicion":"consulta POWO 2026","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada","evidencia_ids":["EV-TAX-005"],"notas":[]},"category":"interior","introduction":"Ramas finas y abundantes hojas peque\u00f1as forman una copa ligera. Los cambios de luz y ubicaci\u00f3n pueden provocar ca\u00edda de hojas mientras se adapta.","description":"Ramas finas y abundantes hojas peque\u00f1as forman una copa ligera. Los cambios de luz y ubicaci\u00f3n pueden provocar ca\u00edda de hojas mientras se adapta. La referencia describe hojas el\u00edpticas, oblongas, ovadas. Su disposici\u00f3n es alterna. Busca una ubicaci\u00f3n estable con luz indirecta. Protege de corrientes fr\u00edas y ajusta las podas al tama\u00f1o que quieras conservar.","care":{"light":"Luz indirecta","watering":"Comprueba el sustrato y riega sin dejar que se seque completamente durante largos periodos. Evita el encharcamiento.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Evita que se acumule agua alrededor de las ra\u00edces.","maintenance":"Busca una ubicaci\u00f3n estable con luz indirecta. Protege de corrientes fr\u00edas y ajusta las podas al tama\u00f1o que quieras conservar.","environment":"No tolera bien el fr\u00edo ni las corrientes. Mant\u00e9n una ubicaci\u00f3n luminosa estable: un cambio de luz puede provocar ca\u00edda de hojas.","pruning":"El recorte ligero permite controlar tama\u00f1o y forma. NC State sit\u00faa los recortes ligeros de formaci\u00f3n al final del oto\u00f1o o en invierno; evita podas intensas repetidas.","fertilizing":"Puede beneficiarse de aportes ligeros cuando forma brotes nuevos. Evita aplicar una dosis fija sin considerar el sustrato y el crecimiento.","propagation":"M\u00e9todos documentados: esqueje de tallo."},"traits":{"Familia":"Moraceae","Porte":"Varios troncos \u00b7 P\u00e9ndulo","Ciclo":"Le\u00f1osa","Follaje":"Hoja persistente","Crecimiento":"Medio","Colores de flor":"Oscuro \u00b7 Verde \u00b7 Naranja \u00b7 Violeta \u00b7 Rojo","Altura de referencia":"1,52\u20139,14 m","Anchura de referencia":"0,91\u20139,14 m","Forma de las hojas":"el\u00edpticas \u00b7 oblongas \u00b7 ovadas","Disposici\u00f3n foliar":"alterna","Textura de las hojas":"brillantes","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"verde \u00b7 variegado \u00b7 blanco","Origen citado":"Asia tropical y subtropical y norte de Australia","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 interior protegido \u00b7 patio"},"safety":"Las fuentes documentan riesgos para gatos, perros, caballos. Evita la ingesti\u00f3n y mant\u00e9n la planta fuera de su alcance.","risk_recipients":["gatos","perros","caballos"],"risk_status":"documented_risk","synonyms":["Urostigma benjaminum (L.) Miq.","Ficus benjamina var. bracteata Corner","Ficus benjamina var. comosa (Roxb.) Kurz"],"cultivation_context":"Interior protegido \u00b7 cultivo en maceta","images":[{"id":"66de5e3f-2c49-4b92-b574-4a46bfe7694e","position":1,"sha256":"e9b9b4c124295255ee1b0fa1dbe03dbf88006f855164459efcc0852e94c77393","metadata":{"id":"5fa5d738-f867-50b8-81cf-9895e1ab3780\/01-general","taxon_id":"5fa5d738-f867-50b8-81cf-9895e1ab3780","slug":"ficus-benjamina","nombre_recibido":"Ficus benjamina","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/ficus-benjamina\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"e9b9b4c124295255ee1b0fa1dbe03dbf88006f855164459efcc0852e94c77393","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Ficus benjamina \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/66de5e3f-2c49-4b92-b574-4a46bfe7694e"},{"id":"5dad168e-45c3-480a-a9c6-5e8478bf0489","position":2,"sha256":"b2fa3dc01f9bb9d479d1d6b99dd2e3bb765a369824f60d72891d23b5c12aa4e8","metadata":{"id":"5fa5d738-f867-50b8-81cf-9895e1ab3780\/02-producto-blanco","taxon_id":"5fa5d738-f867-50b8-81cf-9895e1ab3780","slug":"ficus-benjamina","nombre_recibido":"Ficus benjamina","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/ficus-benjamina\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"b2fa3dc01f9bb9d479d1d6b99dd2e3bb765a369824f60d72891d23b5c12aa4e8","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Ficus benjamina \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/5dad168e-45c3-480a-a9c6-5e8478bf0489"},{"id":"972b604e-cd98-4ea2-9c1f-aafd9f028723","position":3,"sha256":"5545f179a524ba14f1b2bc3beead1e00a26b7ac7e1be1c41089851580baf36cb","metadata":{"id":"5fa5d738-f867-50b8-81cf-9895e1ab3780\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"5fa5d738-f867-50b8-81cf-9895e1ab3780","slug":"ficus-benjamina","nombre_recibido":"Ficus benjamina","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/ficus-benjamina\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"5545f179a524ba14f1b2bc3beead1e00a26b7ac7e1be1c41089851580baf36cb","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Ficus benjamina \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/972b604e-cd98-4ea2-9c1f-aafd9f028723"}],"sources":[{"id":"HORT-005","titulo":"Ficus benjamina \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/ficus-benjamina\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"id":"POWO-005","titulo":"POWO \u00b7 Ficus benjamina L.","organizacion":"Royal Botanic Gardens, Kew","url":"https:\/\/powo.science.kew.org\/taxon\/urn%3Alsid%3Aipni.org%3Anames%3A852486-1","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Taxonomy \/ Classification \/ Synonyms","edicion":"WCVP\/POWO 2026, consulta puntual; sin descarga de edici\u00f3n completa","atribucion":"Royal Botanic Gardens, Kew \u00b7 IPNI\/WCVP","alcance":"Nomenclatura, clasificaci\u00f3n y muestra de sin\u00f3nimos; no acredita derechos de fotograf\u00edas ni reutilizaci\u00f3n masiva."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-005","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"POWO-005","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-005","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-005","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"abonado","fuente_id":"HORT-005","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-005","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-005","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-005","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-005","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-005","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["luz-filtrada"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["pulgones","\u00e1caros","cochinillas algodonosas","cochinillas","trips"],"enfermedades":["manchas foliares"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfPor qu\u00e9 pierde hojas al cambiarlo de sitio?","respuesta":"Puede desprenderse de hojas adaptadas a la iluminaci\u00f3n anterior y formar otras nuevas. Comprueba tambi\u00e9n riego y corrientes antes de atribuir toda la ca\u00edda al cambio de lugar."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas el\u00edpticas, oblongas, ovadas. Su disposici\u00f3n es alterna."]},"language":"es"},{"id":"5ea78ac1-82d3-5099-b15a-d9d166ce214b","record_id":"ec1d316e-6dc1-5a9f-b434-08dd8a6c483d","slug":"myrtus-communis","version":2,"common_name":"Mirto","scientific_name":"Myrtus communis","full_name":"Myrtus communis L.","received_name":"Myrtus communis","family":"Myrtaceae","identity":{"id":"5ea78ac1-82d3-5099-b15a-d9d166ce214b","nombre_recibido":"Myrtus communis","nombre_aceptado":"Myrtus communis","nombre_completo":"Myrtus communis L.","rango":"especie","familia":"Myrtaceae","genero":"Myrtus","epiteto":"communis","cultivar":null,"sinonimos":[],"sinonimos_exhaustivos":false,"nombres_comunes":[],"identificadores_externos":[{"fuente_id":"POWO-029","id_externo":"599719-1","edicion":"consulta POWO 2026","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada","evidencia_ids":["EV-TAX-029"],"notas":[]},"category":"arbustos","introduction":"Arbusto persistente que tambi\u00e9n puede conducirse como un peque\u00f1o \u00e1rbol. Produce flores blancas y mantiene una estructura de hojas densas.","description":"Arbusto persistente que tambi\u00e9n puede conducirse como un peque\u00f1o \u00e1rbol. Produce flores blancas y mantiene una estructura de hojas densas. La referencia describe hojas lanceoladas, ovadas. Su disposici\u00f3n es opuesta. Las flores se presentan como cap\u00edtulo, flores solitarias. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Puede cultivarse al sol o en semisombra. Las brotaciones tiernas pueden sufrir heladas tard\u00edas; el ambiente interior seco favorece algunas plagas.","care":{"light":"Sol \/ Semisombra","watering":"Riega seg\u00fan el secado y el crecimiento, manteniendo el buen drenaje. Evita condiciones que favorezcan la pudrici\u00f3n de ra\u00edces.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Conserva una humedad moderada, sin saturaci\u00f3n continua.","maintenance":"Puede cultivarse al sol o en semisombra. Las brotaciones tiernas pueden sufrir heladas tard\u00edas; el ambiente interior seco favorece algunas plagas.","environment":"Los brotes tiernos de primavera pueden sufrir con una helada tard\u00eda. Evita combinar poca luz con un interior c\u00e1lido y poco adecuado.","propagation":"M\u00e9todos documentados: semillas \u00b7 esqueje de tallo."},"traits":{"Familia":"Myrtaceae","Porte":"En mata \u00b7 Redondeado","Ciclo":"Le\u00f1osa","Follaje":"Hoja persistente","Crecimiento":"Medio","Colores de flor":"Blanco","Floraci\u00f3n de referencia":"Primavera \u00b7 Verano","Altura de referencia":"2,44\u20133,66 m","Anchura de referencia":"2,44\u20133,66 m","Forma de las hojas":"lanceoladas \u00b7 ovadas","Disposici\u00f3n foliar":"opuesta","Textura de las hojas":"brillantes \u00b7 cori\u00e1ceas","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"verde","Forma floral":"radial \u00b7 estrellada","Inflorescencia":"cap\u00edtulo \u00b7 flores solitarias","Origen citado":"Norte de \u00c1frica, suroeste de Asia y sur de Europa","Emplazamientos citados":"jard\u00edn litoral \u00b7 patio \u00b7 talud \u00b7 bordes de caminos","Visitantes florales citados":"abejas"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":[],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"1c402d6f-bfad-4a3a-b770-4e01698a7869","position":1,"sha256":"17353511c7acb0b08d1202b3dab2b7799ef3dcdb9ce49faf9cae1e5657b677b2","metadata":{"id":"5ea78ac1-82d3-5099-b15a-d9d166ce214b\/01-general","taxon_id":"5ea78ac1-82d3-5099-b15a-d9d166ce214b","slug":"myrtus-communis","nombre_recibido":"Myrtus communis","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/myrtus-communis\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"17353511c7acb0b08d1202b3dab2b7799ef3dcdb9ce49faf9cae1e5657b677b2","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Myrtus communis \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/1c402d6f-bfad-4a3a-b770-4e01698a7869"},{"id":"844d4b95-0950-420f-8510-5e9207a34a5c","position":2,"sha256":"4d10c90b8d5bb476d2dae1aa3bb600fba19d4c2ceecfb1da410a37ffde4f29a6","metadata":{"id":"5ea78ac1-82d3-5099-b15a-d9d166ce214b\/02-producto-blanco","taxon_id":"5ea78ac1-82d3-5099-b15a-d9d166ce214b","slug":"myrtus-communis","nombre_recibido":"Myrtus communis","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/myrtus-communis\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"4d10c90b8d5bb476d2dae1aa3bb600fba19d4c2ceecfb1da410a37ffde4f29a6","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Myrtus communis \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/844d4b95-0950-420f-8510-5e9207a34a5c"},{"id":"69ed7657-a7e2-4345-9fdc-96f42ce85377","position":3,"sha256":"dfce0bbe92c87acaaf20adfd90127d01b6e13eeb35464702c8fc6afba857700e","metadata":{"id":"5ea78ac1-82d3-5099-b15a-d9d166ce214b\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"5ea78ac1-82d3-5099-b15a-d9d166ce214b","slug":"myrtus-communis","nombre_recibido":"Myrtus communis","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/myrtus-communis\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"dfce0bbe92c87acaaf20adfd90127d01b6e13eeb35464702c8fc6afba857700e","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Myrtus communis \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/69ed7657-a7e2-4345-9fdc-96f42ce85377"}],"sources":[{"id":"HORT-029","titulo":"Mirto \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/myrtus-communis\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"id":"POWO-029","titulo":"POWO \u00b7 Myrtus communis L.","organizacion":"Royal Botanic Gardens, Kew","url":"https:\/\/powo.science.kew.org\/taxon\/599719-1","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Taxonomy \/ Classification \/ Synonyms","edicion":"WCVP\/POWO 2026, consulta puntual; sin descarga de edici\u00f3n completa","atribucion":"Royal Botanic Gardens, Kew \u00b7 IPNI\/WCVP","alcance":"Nomenclatura, clasificaci\u00f3n y muestra de sin\u00f3nimos; no acredita derechos de fotograf\u00edas ni reutilizaci\u00f3n masiva."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-029","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"POWO-029","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-029","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-029","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-029","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-029","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-029","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-029","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol","semisombra"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"no_documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["\u00e1caros","cochinillas algodonosas","cochinillas","mosca blanca","trips"],"enfermedades":["podredumbre de ra\u00edces"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 8a, 8b, 9a, 9b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfEl mirto puede formarse como arbolito?","respuesta":"S\u00ed. La especie puede crecer como arbusto grande o peque\u00f1o \u00e1rbol, y tambi\u00e9n se utiliza en bons\u00e1i. El formato depende del manejo y del material cultivado."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas lanceoladas, ovadas. Su disposici\u00f3n es opuesta.","Las flores se presentan como cap\u00edtulo, flores solitarias. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"5908d482-1e75-5080-9d16-c771126e1cf1","record_id":"bf2a38bb-2dfa-50e8-8f8b-099eff429bb4","slug":"aglaonema-commutatum","version":2,"common_name":"Aglaonema","scientific_name":"Aglaonema commutatum","full_name":"Aglaonema commutatum Schott","received_name":"Aglaonema commutatum","family":"Araceae","identity":{"id":"5908d482-1e75-5080-9d16-c771126e1cf1","nombre_recibido":"Aglaonema commutatum","nombre_aceptado":"Aglaonema commutatum","nombre_completo":"Aglaonema commutatum Schott","rango":"especie","familia":"Araceae","genero":"Aglaonema","cultivar":null,"sinonimos":[],"sinonimos_exhaustivos":false,"identificadores_externos":[{"fuente_id":"GBIF-059","id_externo":"2866467","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada_gbif","revision_botanica":null},"category":"interior","introduction":"Hojas alargadas, verdes y con dibujos claros seg\u00fan el cultivar, forman una mata de interior. Esta especie pertenece a un g\u00e9nero con numerosas selecciones de follaje.","description":"Hojas alargadas, verdes y con dibujos claros seg\u00fan el cultivar, forman una mata de interior. Esta especie pertenece a un g\u00e9nero con numerosas selecciones de follaje. La referencia describe hojas lanceoladas. Las flores se presentan como esp\u00e1dice blanco rodeado de una espata blanco verdosa. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Cult\u00edvala con luz indirecta y temperatura c\u00e1lida estable. El aspecto del follaje depende del cultivar; protege la planta de las corrientes y del fr\u00edo.","care":{"light":"Luz indirecta","watering":"Mant\u00e9n una humedad moderada en crecimiento y reduce el riego con menor actividad. Usa una maceta con salida de agua y evita saturar la mezcla.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Conserva una humedad moderada, sin saturaci\u00f3n continua.","maintenance":"Cult\u00edvala con luz indirecta y temperatura c\u00e1lida estable. El aspecto del follaje depende del cultivar; protege la planta de las corrientes y del fr\u00edo.","environment":"La referencia del g\u00e9nero describe preferencia por calor y humedad, con unos 21\u201327 \u00b0C durante el d\u00eda. Es una pauta de g\u00e9nero, no un ensayo de cada cultivar.","propagation":"M\u00e9todos documentados: divisi\u00f3n \u00b7 esqueje de tallo."},"traits":{"Familia":"Araceae","Ciclo":"Perenne","Altura de referencia":"0,45\u20130,6 m, referencia de cultivo de Singapur","Anchura de referencia":"0,45\u20130,6 m, referencia de cultivo de Singapur","Forma de las hojas":"lanceoladas","Color del follaje":"verde oscuro con manchas gris plateado","Borde de la hoja":"entero","Inflorescencia":"esp\u00e1dice blanco rodeado de una espata blanco verdosa","Fruto":"baya que pasa de verde a anaranjada y roja"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":[],"cultivation_context":"Interior protegido \u00b7 cultivo en maceta","images":[{"id":"521c00f4-2076-463e-8bf2-ae2a2773b24c","position":1,"sha256":"cf4f2e3a3ec7a7cf9e4c34c5e457d090bb040b84fe7df1f5b6441f946a4eefa2","metadata":{"id":"5908d482-1e75-5080-9d16-c771126e1cf1\/01-general","taxon_id":"5908d482-1e75-5080-9d16-c771126e1cf1","slug":"aglaonema-commutatum","nombre_recibido":"Aglaonema commutatum","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/aglaonema-commutatum\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"cf4f2e3a3ec7a7cf9e4c34c5e457d090bb040b84fe7df1f5b6441f946a4eefa2","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Aglaonema commutatum \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/521c00f4-2076-463e-8bf2-ae2a2773b24c"},{"id":"836b0a88-8c72-4d3c-acb7-9bc2f49014d4","position":2,"sha256":"210003749fc0b19e04410f125964b3be6add22f75190a6ba6e5a82d501fde941","metadata":{"id":"5908d482-1e75-5080-9d16-c771126e1cf1\/02-producto-blanco","taxon_id":"5908d482-1e75-5080-9d16-c771126e1cf1","slug":"aglaonema-commutatum","nombre_recibido":"Aglaonema commutatum","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/aglaonema-commutatum\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"210003749fc0b19e04410f125964b3be6add22f75190a6ba6e5a82d501fde941","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Aglaonema commutatum \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/836b0a88-8c72-4d3c-acb7-9bc2f49014d4"},{"id":"5e2e781f-4ea0-4c20-b899-579802b5ba72","position":3,"sha256":"fc4aaf174b5dfb0bae638ba5ef5de09a32e4f004c6e97b45d797f6728761991f","metadata":{"id":"5908d482-1e75-5080-9d16-c771126e1cf1\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"5908d482-1e75-5080-9d16-c771126e1cf1","slug":"aglaonema-commutatum","nombre_recibido":"Aglaonema commutatum","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/aglaonema-commutatum\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"fc4aaf174b5dfb0bae638ba5ef5de09a32e4f004c6e97b45d797f6728761991f","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Aglaonema commutatum \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/5e2e781f-4ea0-4c20-b899-579802b5ba72"}],"sources":[{"id":"GBIF-059","titulo":"GBIF Backbone Taxonomy \u00b7 Aglaonema commutatum Schott","organizacion":"GBIF Secretariat","url":"https:\/\/www.gbif.org\/species\/2866467","url_consulta":"https:\/\/api.gbif.org\/v1\/species\/match?name=Aglaonema%20commutatum","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Scientific name \/ Taxonomic status \/ Classification \/ Synonyms","alcance":"Coincidencia exacta en GBIF y seguimiento de acceptedUsageKey cuando el nombre recibido es un sin\u00f3nimo. No implica consenso de todas las bases ni revisi\u00f3n humana."},{"id":"HORT-059","titulo":"Aglaonema \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/aglaonema\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia de cultivo del g\u00e9nero Aglaonema que incluye A. commutatum. No se atribuyen a esta especie todas las selecciones de otros taxones."},{"id":"NPARKS-AGLAONEMA","url":"https:\/\/www.nparks.gov.sg\/florafaunaweb\/flora\/1\/6\/1611","organizacion":"National Parks Board, Singapore","titulo":"Flora & Fauna Web \u00b7 Aglaonema commutatum","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Classifications \/ Description \/ Foliar","contexto":"Referencia de la especie en cultivo tropical en Singapur. No extrapolar dimensiones a cualquier h\u00edbrido o variedad comercial."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-059","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia de cultivo del g\u00e9nero Aglaonema que incluye A. commutatum. No se atribuyen a esta especie todas las selecciones de otros taxones."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"GBIF-059","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-059","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"genero","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-059","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"genero","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"NPARKS-AGLAONEMA","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-059","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"genero","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-059","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"genero","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["luz-filtrada"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"no_documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"no_documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["pulgones","\u00e1caros","cochinillas algodonosas","cochinillas"],"enfermedades":["podredumbre de ra\u00edces"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":null,"pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfTodos los aglaonemas rojos o plateados pertenecen a esta especie?","respuesta":"No necesariamente. El g\u00e9nero contiene varias especies y numerosos cultivares; el color de la hoja o el nombre comercial no resuelven por s\u00ed solos la identidad."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas lanceoladas.","Las flores se presentan como esp\u00e1dice blanco rodeado de una espata blanco verdosa. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"33a712fa-0912-50d4-b58b-9558bb8e0139","record_id":"0741d2c9-a595-5071-ba56-0a941b40aafb","slug":"origanum-vulgare","version":2,"common_name":"Or\u00e9gano","scientific_name":"Origanum vulgare","full_name":"Origanum vulgare L.","received_name":"Origanum vulgare","family":"Lamiaceae","identity":{"id":"33a712fa-0912-50d4-b58b-9558bb8e0139","nombre_recibido":"Origanum vulgare","nombre_aceptado":"Origanum vulgare","nombre_completo":"Origanum vulgare L.","rango":"especie","familia":"Lamiaceae","genero":"Origanum","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Origanum creticum Lour.","fuente_id":"GBIF-062"},{"nombre":"Origanum floridum Salisb.","fuente_id":"GBIF-062"},{"nombre":"Origanum purpurascens Gilib., 1782","fuente_id":"GBIF-062"},{"nombre":"Origanum wallichianum Benth. ex Wall.","fuente_id":"GBIF-062"},{"nombre":"Thymus origanum Kuntze","fuente_id":"GBIF-062"}],"sinonimos_exhaustivos":false,"identificadores_externos":[{"fuente_id":"GBIF-062","id_externo":"2926612","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada_gbif","revision_botanica":null},"category":"aromaticas","introduction":"Una arom\u00e1tica vivaz de tallos ramificados, hojas peque\u00f1as y flores agrupadas. Las selecciones culinarias y ornamentales difieren en aroma, porte y color de follaje.","description":"Una arom\u00e1tica vivaz de tallos ramificados, hojas peque\u00f1as y flores agrupadas. Las selecciones culinarias y ornamentales difieren en aroma, porte y color de follaje. La referencia describe hojas ovadas. Su disposici\u00f3n es opuesta. Las flores se presentan como espiga. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Busca una ubicaci\u00f3n soleada y suelo drenante. Los recortes antes de la floraci\u00f3n favorecen nuevos brotes; algunas formas de hoja clara agradecen resguardo del sol m\u00e1s fuerte.","care":{"light":"Sol \/ Semisombra","watering":"Deja perder humedad al suelo entre riegos y evita el encharcamiento. Una planta establecida tolera cierta sequedad mejor que el exceso de agua.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Conserva una humedad moderada, sin saturaci\u00f3n continua.","maintenance":"Busca una ubicaci\u00f3n soleada y suelo drenante. Los recortes antes de la floraci\u00f3n favorecen nuevos brotes; algunas formas de hoja clara agradecen resguardo del sol m\u00e1s fuerte.","environment":"Se desarrolla bien con calor y puede tolerar sequedad al establecerse. Las formas de hoja clara pueden agradecer algo de sombra durante el calor fuerte.","pruning":"Recorta antes de florecer si buscas follaje nuevo. Un esqueje de una selecci\u00f3n conocida conserva mejor sus caracter\u00edsticas que una siembra sin selecci\u00f3n.","propagation":"M\u00e9todos documentados: divisi\u00f3n \u00b7 esqueje de hoja \u00b7 esqueje de ra\u00edz \u00b7 semillas."},"traits":{"Familia":"Lamiaceae","Porte":"Colgante \u00b7 Horizontal \u00b7 Ramificado \u00b7 Extendido","Ciclo":"Perenne","Follaje":"Hoja caduca","Crecimiento":"Medio","Colores de flor":"Rosa \u00b7 Violeta \u00b7 Blanco","Floraci\u00f3n de referencia":"Primavera \u00b7 Verano","Altura de referencia":"0,3\u20130,91 m","Anchura de referencia":"0,3\u20130,61 m","Forma de las hojas":"ovadas","Disposici\u00f3n foliar":"opuesta","Borde de la hoja":"dentado \u00b7 entero","Color del follaje":"verde \u00b7 variegado","Forma floral":"tubular","Inflorescencia":"espiga","Origen citado":"Europa y de Macaronesia a China","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 interior protegido","Visitantes florales citados":"abejas \u00b7 mariposas \u00b7 otros polinizadores"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":["Origanum creticum Lour.","Origanum floridum Salisb.","Origanum purpurascens Gilib., 1782","Origanum wallichianum Benth. ex Wall.","Thymus origanum Kuntze"],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"7ef29423-2eb8-4e85-b864-d2873d1ab816","position":1,"sha256":"1c83ff27bda498a617ef0646b1950a09c9a0cb29dd15a8cb5e3dad1f3d828ccc","metadata":{"id":"33a712fa-0912-50d4-b58b-9558bb8e0139\/01-general","taxon_id":"33a712fa-0912-50d4-b58b-9558bb8e0139","slug":"origanum-vulgare","nombre_recibido":"Origanum vulgare","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/origanum-vulgare\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"1c83ff27bda498a617ef0646b1950a09c9a0cb29dd15a8cb5e3dad1f3d828ccc","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Origanum vulgare \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/7ef29423-2eb8-4e85-b864-d2873d1ab816"},{"id":"9079ed3c-e0ee-4162-9454-e08b8f061f89","position":2,"sha256":"2f97f502cac973bfc1e9aed94912689cff41207c20cdf259935e44d7f1d51d5e","metadata":{"id":"33a712fa-0912-50d4-b58b-9558bb8e0139\/02-producto-blanco","taxon_id":"33a712fa-0912-50d4-b58b-9558bb8e0139","slug":"origanum-vulgare","nombre_recibido":"Origanum vulgare","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/origanum-vulgare\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"2f97f502cac973bfc1e9aed94912689cff41207c20cdf259935e44d7f1d51d5e","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Origanum vulgare \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/9079ed3c-e0ee-4162-9454-e08b8f061f89"},{"id":"9933d497-ee68-4258-8167-c9e253b3583d","position":3,"sha256":"43c712b9e8ff461a49f1a66a59c5508dc16b6253357cb6526c359e69d973d55b","metadata":{"id":"33a712fa-0912-50d4-b58b-9558bb8e0139\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"33a712fa-0912-50d4-b58b-9558bb8e0139","slug":"origanum-vulgare","nombre_recibido":"Origanum vulgare","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/origanum-vulgare\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"43c712b9e8ff461a49f1a66a59c5508dc16b6253357cb6526c359e69d973d55b","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Origanum vulgare \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/9933d497-ee68-4258-8167-c9e253b3583d"}],"sources":[{"id":"GBIF-062","titulo":"GBIF Backbone Taxonomy \u00b7 Origanum vulgare L.","organizacion":"GBIF Secretariat","url":"https:\/\/www.gbif.org\/species\/2926612","url_consulta":"https:\/\/api.gbif.org\/v1\/species\/match?name=Origanum%20vulgare","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Scientific name \/ Taxonomic status \/ Classification \/ Synonyms","alcance":"Coincidencia exacta en GBIF y seguimiento de acceptedUsageKey cuando el nombre recibido es un sin\u00f3nimo. No implica consenso de todas las bases ni revisi\u00f3n humana."},{"id":"HORT-062","titulo":"Or\u00e9gano \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/origanum-vulgare\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-062","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"GBIF-062","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-062","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-062","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-062","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-062","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-062","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-062","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-062","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol","semisombra"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["pulgones","\u00e1caros"],"enfermedades":["podredumbre de ra\u00edces"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfTodos los or\u00e9ganos tienen el mismo aroma?","respuesta":"No. Hay selecciones culinarias y ornamentales, con distinta intensidad y calidad arom\u00e1tica. El nombre de especie no identifica un sabor concreto."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas ovadas. Su disposici\u00f3n es opuesta.","Las flores se presentan como espiga. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"cd3a80d3-ef90-5619-a73f-e02a1ae53c5b","record_id":"1eb13158-c128-5536-bc02-0c49557f4ee5","slug":"jasminum-officinale","version":2,"common_name":"Jazm\u00edn","scientific_name":"Jasminum officinale","full_name":"Jasminum officinale L.","received_name":"Jasminum officinale","family":"Oleaceae","identity":{"id":"cd3a80d3-ef90-5619-a73f-e02a1ae53c5b","nombre_recibido":"Jasminum officinale","nombre_aceptado":"Jasminum officinale","nombre_completo":"Jasminum officinale L.","rango":"especie","familia":"Oleaceae","genero":"Jasminum","epiteto":"officinale","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Jasminum viminale Salisb.","evidencia_ids":["EV-TAX-050"]},{"nombre":"Jasminum vulgatius Lam.","evidencia_ids":["EV-TAX-050"]},{"nombre":"Jasminum affine Royle ex Lindl.","evidencia_ids":["EV-TAX-050"]}],"sinonimos_exhaustivos":false,"nombres_comunes":[],"identificadores_externos":[{"fuente_id":"POWO-050","id_externo":"urn:lsid:ipni.org:names:609672-1","edicion":"consulta POWO 2026","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada","evidencia_ids":["EV-TAX-050"],"notas":[]},"category":"arboles-y-trepadoras","introduction":"Una trepadora vigorosa con flores fragantes. Los tallos necesitan apoyo y espacio, tanto en el jard\u00edn como en recipientes de cultivo.","description":"Una trepadora vigorosa con flores fragantes. Los tallos necesitan apoyo y espacio, tanto en el jard\u00edn como en recipientes de cultivo. Puede cultivarse al sol o en semisombra. Poda despu\u00e9s de la floraci\u00f3n para controlar su desarrollo y protege del fr\u00edo donde resulte necesario.","care":{"light":"Sol \/ Semisombra","watering":"Prefiere suelo ligero, enriquecido y drenante con humedad moderada. Ajusta el riego al crecimiento y a la capacidad del suelo para retener agua.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Conserva una humedad moderada, sin saturaci\u00f3n continua.","maintenance":"Puede cultivarse al sol o en semisombra. Poda despu\u00e9s de la floraci\u00f3n para controlar su desarrollo y protege del fr\u00edo donde resulte necesario.","environment":"En climas suficientemente fr\u00edos puede necesitar resguardo. Adapta el cultivo a la exposici\u00f3n y conserva un suelo aireado.","pruning":"Admite recorte despu\u00e9s de florecer para contener el crecimiento. En recipiente necesita soporte y control del tama\u00f1o."},"traits":{"Familia":"Oleaceae","Ciclo":"Le\u00f1osa","Follaje":"Hoja caduca \u00b7 Semipersistente","Crecimiento":"R\u00e1pido","Colores de flor":"Blanco","Floraci\u00f3n de referencia":"Verano","Disposici\u00f3n foliar":"opuesta","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"verde","Forma floral":"estrellada \u00b7 tubular","Origen citado":"De Turqu\u00eda y Transcaucasia al centro-sur de China","Emplazamientos citados":"soportes verticales","Visitantes florales citados":"mariposas"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":["Jasminum viminale Salisb.","Jasminum vulgatius Lam.","Jasminum affine Royle ex Lindl."],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"28b42981-c96a-4a87-80a0-9374b4544043","position":1,"sha256":"a61615f09494eecb5627796c27768bca3ccc76f7fa503df6bd52e45e88af1a7f","metadata":{"id":"cd3a80d3-ef90-5619-a73f-e02a1ae53c5b\/01-general","taxon_id":"cd3a80d3-ef90-5619-a73f-e02a1ae53c5b","slug":"jasminum-officinale","nombre_recibido":"Jasminum officinale","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/jasminum-officinale\/01-general-v2.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"a61615f09494eecb5627796c27768bca3ccc76f7fa503df6bd52e45e88af1a7f","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Jasminum officinale \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/28b42981-c96a-4a87-80a0-9374b4544043"},{"id":"2131b19b-5b4a-4619-81e6-72832556f928","position":2,"sha256":"0cc4ccbfd1bb0937076c019430ec7efe5088c0186251d47841c2039da66e1f78","metadata":{"id":"cd3a80d3-ef90-5619-a73f-e02a1ae53c5b\/02-producto-blanco","taxon_id":"cd3a80d3-ef90-5619-a73f-e02a1ae53c5b","slug":"jasminum-officinale","nombre_recibido":"Jasminum officinale","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/jasminum-officinale\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"0cc4ccbfd1bb0937076c019430ec7efe5088c0186251d47841c2039da66e1f78","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Jasminum officinale \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/2131b19b-5b4a-4619-81e6-72832556f928"},{"id":"decdfeaa-7892-4cb2-a8ac-ee4018979b4f","position":3,"sha256":"88fa5120b7552ef20f5a6329c1e4ae78e4b1420cf25c54381226313a13aa7ab8","metadata":{"id":"cd3a80d3-ef90-5619-a73f-e02a1ae53c5b\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"cd3a80d3-ef90-5619-a73f-e02a1ae53c5b","slug":"jasminum-officinale","nombre_recibido":"Jasminum officinale","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/jasminum-officinale\/03-uso-cotidiano-v2.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"88fa5120b7552ef20f5a6329c1e4ae78e4b1420cf25c54381226313a13aa7ab8","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Jasminum officinale \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/decdfeaa-7892-4cb2-a8ac-ee4018979b4f"}],"sources":[{"id":"HORT-050","titulo":"Jazm\u00edn \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/jasminum-officinale\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"id":"POWO-050","titulo":"POWO \u00b7 Jasminum officinale L.","organizacion":"Royal Botanic Gardens, Kew","url":"https:\/\/powo.science.kew.org\/taxon\/urn%3Alsid%3Aipni.org%3Anames%3A609672-1","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Taxonomy \/ Classification \/ Synonyms","edicion":"WCVP\/POWO 2026, consulta puntual; sin descarga de edici\u00f3n completa","atribucion":"Royal Botanic Gardens, Kew \u00b7 IPNI\/WCVP","alcance":"Nomenclatura, clasificaci\u00f3n y muestra de sin\u00f3nimos; no acredita derechos de fotograf\u00edas ni reutilizaci\u00f3n masiva."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-050","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"POWO-050","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-050","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-050","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-050","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-050","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-050","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-050","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol","semisombra"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"no_documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["pulgones","cochinillas algodonosas","cochinillas","mosca blanca"],"enfermedades":[],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfSe sostiene solo sin ninguna estructura?","respuesta":"Sus tallos trepadores necesitan un soporte sobre el que desarrollarse. El espacio y la poda deben planificarse antes de que cubra una estructura."},"notas_botanicas":[]},"language":"es"},{"id":"77659acc-4444-5b70-af23-bf4d62286476","record_id":"25ac153d-1e4f-5ad0-968e-0c96fe4a3ad0","slug":"peperomia-obtusifolia","version":2,"common_name":"Peperomia","scientific_name":"Peperomia obtusifolia","full_name":"Peperomia obtusifolia (L.) A.Dietr.","received_name":"Peperomia obtusifolia","family":"Piperaceae","identity":{"id":"77659acc-4444-5b70-af23-bf4d62286476","nombre_recibido":"Peperomia obtusifolia","nombre_aceptado":"Peperomia obtusifolia","nombre_completo":"Peperomia obtusifolia (L.) A.Dietr.","rango":"especie","familia":"Piperaceae","genero":"Peperomia","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Peperomia bayatana Trel.","fuente_id":"GBIF-055"},{"nombre":"Peperomia cangrejalana Trel.","fuente_id":"GBIF-055"},{"nombre":"Peperomia cruciata Trel.","fuente_id":"GBIF-055"},{"nombre":"Peperomia cuneata Miq.","fuente_id":"GBIF-055"},{"nombre":"Peperomia cuneifolia (Jacq.) A.Dietr.","fuente_id":"GBIF-055"},{"nombre":"Peperomia daiquiriana Trel.","fuente_id":"GBIF-055"},{"nombre":"Peperomia dodecatheontophylla Trel.","fuente_id":"GBIF-055"},{"nombre":"Peperomia earlei Trel.","fuente_id":"GBIF-055"}],"sinonimos_exhaustivos":false,"identificadores_externos":[{"fuente_id":"GBIF-055","id_externo":"3086423","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada_gbif","revision_botanica":null},"category":"interior","introduction":"Hojas gruesas, redondeadas y brillantes sobre tallos ramificados. Esta peperomia de porte contenido funciona en macetas peque\u00f1as y produce espigas florales discretas.","description":"Hojas gruesas, redondeadas y brillantes sobre tallos ramificados. Esta peperomia de porte contenido funciona en macetas peque\u00f1as y produce espigas florales discretas. La referencia describe hojas cuneadas, el\u00edpticas, obovadas, obtusas, redondeadas, ovadas. Su disposici\u00f3n es alterna. Las flores se presentan como espiga. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Cult\u00edvala con luz indirecta brillante, protegida del sol fuerte y de corrientes. No necesita humedad constante en las ra\u00edces para conservar sus hojas carnosas.","care":{"light":"Luz indirecta","watering":"Evita el sustrato permanentemente h\u00famedo y comprueba su secado antes de regar. El encharcamiento favorece el deterioro de las ra\u00edces.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Conserva una humedad moderada, sin saturaci\u00f3n continua.","maintenance":"Cult\u00edvala con luz indirecta brillante, protegida del sol fuerte y de corrientes. No necesita humedad constante en las ra\u00edces para conservar sus hojas carnosas.","environment":"Se adapta a humedad ambiental moderada o baja. Evita corrientes y la combinaci\u00f3n de poca luz con sustrato permanentemente mojado.","propagation":"M\u00e9todos documentados: esqueje de hoja \u00b7 esqueje de tallo."},"traits":{"Familia":"Piperaceae","Porte":"Erguido \u00b7 Abierto \u00b7 Redondeado \u00b7 Extendido","Ciclo":"Perenne","Crecimiento":"Medio","Colores de flor":"Crema \u00b7 Poco vistosa \u00b7 Blanco","Altura de referencia":"0,15\u20130,61 m","Anchura de referencia":"0,15\u20130,61 m","Forma de las hojas":"cuneadas \u00b7 el\u00edpticas \u00b7 obovadas \u00b7 obtusas \u00b7 redondeadas \u00b7 ovadas","Disposici\u00f3n foliar":"alterna","Textura de las hojas":"brillantes \u00b7 cerosas","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"crema \u00b7 verde \u00b7 rojizo \u00b7 variegado","Inflorescencia":"espiga","Origen citado":"De Florida a Am\u00e9rica tropical","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 cestas colgantes \u00b7 interior protegido"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":["Peperomia bayatana Trel.","Peperomia cangrejalana Trel.","Peperomia cruciata Trel.","Peperomia cuneata Miq.","Peperomia cuneifolia (Jacq.) A.Dietr.","Peperomia daiquiriana Trel.","Peperomia dodecatheontophylla Trel.","Peperomia earlei Trel."],"cultivation_context":"Interior protegido \u00b7 cultivo en maceta","images":[{"id":"1130ce08-21ae-4081-9ac5-d28bbf3d85c0","position":1,"sha256":"b95e7ab24ddc1cb6fa63c7c385b20b9b06a87f4a37fd275d9527b9be45adcd5d","metadata":{"id":"77659acc-4444-5b70-af23-bf4d62286476\/01-general","taxon_id":"77659acc-4444-5b70-af23-bf4d62286476","slug":"peperomia-obtusifolia","nombre_recibido":"Peperomia obtusifolia","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/peperomia-obtusifolia\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"b95e7ab24ddc1cb6fa63c7c385b20b9b06a87f4a37fd275d9527b9be45adcd5d","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Peperomia obtusifolia \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/1130ce08-21ae-4081-9ac5-d28bbf3d85c0"},{"id":"eca37d81-b274-4929-bf63-c37ae6898df2","position":2,"sha256":"ecb0394c3d6e8cf4f89e7164e7dc772e27f97062fd4ab57b9d4a6b3170b7931f","metadata":{"id":"77659acc-4444-5b70-af23-bf4d62286476\/02-producto-blanco","taxon_id":"77659acc-4444-5b70-af23-bf4d62286476","slug":"peperomia-obtusifolia","nombre_recibido":"Peperomia obtusifolia","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/peperomia-obtusifolia\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"ecb0394c3d6e8cf4f89e7164e7dc772e27f97062fd4ab57b9d4a6b3170b7931f","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Peperomia obtusifolia \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/eca37d81-b274-4929-bf63-c37ae6898df2"},{"id":"e4be04a2-f229-4d31-bdcc-d8e4af61c4e3","position":3,"sha256":"d7f26393d07a7985ce86808331fe20663af1a264d6a5d2f1d8eb4b82d4e1ef19","metadata":{"id":"77659acc-4444-5b70-af23-bf4d62286476\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"77659acc-4444-5b70-af23-bf4d62286476","slug":"peperomia-obtusifolia","nombre_recibido":"Peperomia obtusifolia","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/peperomia-obtusifolia\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"d7f26393d07a7985ce86808331fe20663af1a264d6a5d2f1d8eb4b82d4e1ef19","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Peperomia obtusifolia \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/e4be04a2-f229-4d31-bdcc-d8e4af61c4e3"}],"sources":[{"id":"GBIF-055","titulo":"GBIF Backbone Taxonomy \u00b7 Peperomia obtusifolia (L.) A.Dietr.","organizacion":"GBIF Secretariat","url":"https:\/\/www.gbif.org\/species\/3086423","url_consulta":"https:\/\/api.gbif.org\/v1\/species\/match?name=Peperomia%20obtusifolia","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Scientific name \/ Taxonomic status \/ Classification \/ Synonyms","alcance":"Coincidencia exacta en GBIF y seguimiento de acceptedUsageKey cuando el nombre recibido es un sin\u00f3nimo. No implica consenso de todas las bases ni revisi\u00f3n humana."},{"id":"HORT-055","titulo":"Peperomia \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/peperomia-obtusifolia\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-055","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"GBIF-055","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-055","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-055","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-055","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-055","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-055","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-055","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["luz-filtrada"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"no_documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["\u00e1caros","cochinillas algodonosas","mosca blanca"],"enfermedades":["podredumbre de ra\u00edces"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfLas espigas delgadas indican que la planta est\u00e1 enferma?","respuesta":"Pueden ser inflorescencias normales, de aspecto discreto. Esta peperomia se valora sobre todo por sus hojas carnosas, no por flores grandes."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas cuneadas, el\u00edpticas, obovadas, obtusas, redondeadas, ovadas. Su disposici\u00f3n es alterna.","Las flores se presentan como espiga. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"dab5d8ab-8aaf-5eea-9bc5-91d825e97352","record_id":"a227fc14-c25e-5248-9d8a-0e31d797065f","slug":"zinnia-elegans","version":2,"common_name":"Zinia","scientific_name":"Zinnia elegans","full_name":"Zinnia elegans Jacq.","received_name":"Zinnia elegans","family":"Asteraceae","identity":{"id":"dab5d8ab-8aaf-5eea-9bc5-91d825e97352","nombre_recibido":"Zinnia elegans","nombre_aceptado":"Zinnia elegans","nombre_completo":"Zinnia elegans Jacq.","rango":"especie","familia":"Asteraceae","genero":"Zinnia","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Crassina elegans (Jacq.) Kuntze","fuente_id":"GBIF-084"},{"nombre":"Crassina linearis (Benth.) Kuntze","fuente_id":"GBIF-084"},{"nombre":"Zinnia australis F.M.Bailey","fuente_id":"GBIF-084"},{"nombre":"Zinnia linearis Benth.","fuente_id":"GBIF-084"}],"sinonimos_exhaustivos":false,"identificadores_externos":[{"fuente_id":"GBIF-084","id_externo":"3111754","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada_gbif","revision_botanica":null},"category":"plantas-de-flor","introduction":"Una anual de tallos erguidos y flores vistosas, con numerosos colores y formas cultivadas. Puede llenar borduras soleadas o aportar flores para cortar.","description":"Una anual de tallos erguidos y flores vistosas, con numerosos colores y formas cultivadas. Puede llenar borduras soleadas o aportar flores para cortar. La referencia describe hojas el\u00edpticas, ovadas. Su disposici\u00f3n es opuesta. Las flores se presentan como cap\u00edtulo. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Necesita sol y aire entre las plantas. Siembra cuando haya pasado el riesgo de heladas y distingue los h\u00edbridos de otras especies vendidos bajo nombres de serie comercial.","care":{"light":"Sol","watering":"Riega al suelo manteniendo humedad moderada, sin saturarlo. Reduce el mojado del follaje para limitar condiciones favorables a enfermedades.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Evita que se acumule agua alrededor de las ra\u00edces.","maintenance":"Necesita sol y aire entre las plantas. Siembra cuando haya pasado el riesgo de heladas y distingue los h\u00edbridos de otras especies vendidos bajo nombres de serie comercial.","environment":"Necesita sol. La ventilaci\u00f3n es especialmente importante en periodos calurosos y h\u00famedos, donde aumentan problemas foliares.","propagation":"M\u00e9todos documentados: semillas."},"traits":{"Familia":"Asteraceae","Porte":"Erguido","Ciclo":"Anual","Follaje":"Hoja caduca","Crecimiento":"R\u00e1pido","Colores de flor":"Amarillo \u00b7 Naranja \u00b7 Rosa \u00b7 Violeta \u00b7 Rojo \u00b7 Blanco","Floraci\u00f3n de referencia":"Oto\u00f1o \u00b7 Verano","Altura de referencia":"0,15\u20130,91 m","Anchura de referencia":"0,2\u20130,3 m","Forma de las hojas":"el\u00edpticas \u00b7 ovadas","Disposici\u00f3n foliar":"opuesta","Textura de las hojas":"\u00e1speras","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"verde","Forma floral":"abovedada","Inflorescencia":"cap\u00edtulo","Origen citado":"M\u00e9xico","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 patio \u00b7 bordes de caminos","Visitantes florales citados":"abejas \u00b7 mariposas \u00b7 otros polinizadores"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":["Crassina elegans (Jacq.) Kuntze","Crassina linearis (Benth.) Kuntze","Zinnia australis F.M.Bailey","Zinnia linearis Benth."],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"2ee20689-61fa-4a06-b4c5-61666c10df5d","position":1,"sha256":"dc8fe7511cf95d2070cd841c7846b9baf22961faf792a891be747720a6d0a744","metadata":{"id":"dab5d8ab-8aaf-5eea-9bc5-91d825e97352\/01-general","taxon_id":"dab5d8ab-8aaf-5eea-9bc5-91d825e97352","slug":"zinnia-elegans","nombre_recibido":"Zinnia elegans","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/zinnia-elegans\/01-general-v2.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"dc8fe7511cf95d2070cd841c7846b9baf22961faf792a891be747720a6d0a744","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Zinnia elegans \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/2ee20689-61fa-4a06-b4c5-61666c10df5d"},{"id":"e7a22021-d3cc-4015-abf7-8d6cbd8f609b","position":2,"sha256":"7c723285b393156564c85921579f8217893b515abb7e298c31e314981894ba4e","metadata":{"id":"dab5d8ab-8aaf-5eea-9bc5-91d825e97352\/02-producto-blanco","taxon_id":"dab5d8ab-8aaf-5eea-9bc5-91d825e97352","slug":"zinnia-elegans","nombre_recibido":"Zinnia elegans","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/zinnia-elegans\/02-producto-blanco-v2.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"7c723285b393156564c85921579f8217893b515abb7e298c31e314981894ba4e","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Zinnia elegans \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/e7a22021-d3cc-4015-abf7-8d6cbd8f609b"},{"id":"05d2a122-930d-4481-849b-fe9789b32c78","position":3,"sha256":"33972a59f0f1b3d8636a34b43dc30f9f61f5561ae28a70c6d71041eec2ac51b6","metadata":{"id":"dab5d8ab-8aaf-5eea-9bc5-91d825e97352\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"dab5d8ab-8aaf-5eea-9bc5-91d825e97352","slug":"zinnia-elegans","nombre_recibido":"Zinnia elegans","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/zinnia-elegans\/03-uso-cotidiano-v2.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"33972a59f0f1b3d8636a34b43dc30f9f61f5561ae28a70c6d71041eec2ac51b6","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Zinnia elegans \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/05d2a122-930d-4481-849b-fe9789b32c78"}],"sources":[{"id":"GBIF-084","titulo":"GBIF Backbone Taxonomy \u00b7 Zinnia elegans Jacq.","organizacion":"GBIF Secretariat","url":"https:\/\/www.gbif.org\/species\/3111754","url_consulta":"https:\/\/api.gbif.org\/v1\/species\/match?name=Zinnia%20elegans","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Scientific name \/ Taxonomic status \/ Classification \/ Synonyms","alcance":"Coincidencia exacta en GBIF y seguimiento de acceptedUsageKey cuando el nombre recibido es un sin\u00f3nimo. No implica consenso de todas las bases ni revisi\u00f3n humana."},{"id":"HORT-084","titulo":"Zinia \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/zinnia-elegans\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-084","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"GBIF-084","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-084","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-084","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-084","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-084","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-084","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-084","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"no_documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["pulgones"],"enfermedades":["podredumbre de ra\u00edces","o\u00eddio","manchas foliares"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfTodas las series de zinias son Zinnia elegans pura?","respuesta":"No. Algunas series hort\u00edcolas proceden de cruces con otras especies. El nombre de una serie comercial no debe incorporarse como sin\u00f3nimo sin comprobar su origen."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas el\u00edpticas, ovadas. Su disposici\u00f3n es opuesta.","Las flores se presentan como cap\u00edtulo. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"650c1275-9d4b-559d-b567-54e97aeebf1c","record_id":"321bf5e0-4d5a-58c2-8fe7-0e9244216cf7","slug":"euphorbia-tirucalli","version":2,"common_name":"\u00c1rbol de los dedos","scientific_name":"Euphorbia tirucalli","full_name":"Euphorbia tirucalli L.","received_name":"Euphorbia tirucalli","family":"Euphorbiaceae","identity":{"id":"650c1275-9d4b-559d-b567-54e97aeebf1c","nombre_recibido":"Euphorbia tirucalli","nombre_aceptado":"Euphorbia tirucalli","nombre_completo":"Euphorbia tirucalli L.","rango":"especie","familia":"Euphorbiaceae","genero":"Euphorbia","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Arthrothamnus tirucalli (L.) Klotzsch & Garcke","fuente_id":"GBIF-093"},{"nombre":"Euphorbia geayi Costantin & Gallaud","fuente_id":"GBIF-093"},{"nombre":"Euphorbia laro Drake","fuente_id":"GBIF-093"},{"nombre":"Euphorbia media N.E.Br.","fuente_id":"GBIF-093"},{"nombre":"Euphorbia rhipsaloides Lem.","fuente_id":"GBIF-093"},{"nombre":"Euphorbia rhipsaloides Willd.","fuente_id":"GBIF-093"}],"sinonimos_exhaustivos":false,"identificadores_externos":[{"fuente_id":"GBIF-093","id_externo":"3069353","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada_gbif","revision_botanica":null},"category":"suculentas","introduction":"Ramas verdes, delgadas y cil\u00edndricas forman una estructura que recuerda a un grupo de l\u00e1pices. Es una euforbia suculenta, no un cactus, y puede alcanzar gran tama\u00f1o.","description":"Ramas verdes, delgadas y cil\u00edndricas forman una estructura que recuerda a un grupo de l\u00e1pices. Es una euforbia suculenta, no un cactus, y puede alcanzar gran tama\u00f1o. La referencia describe hojas lanceoladas, lineares, oblanceoladas. Su disposici\u00f3n es otra disposici\u00f3n compleja. Las flores se presentan como cima, poco vistosa. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Necesita mucha luz y resguardo de las heladas. Su l\u00e1tex es muy irritante: evita el contacto con piel y ojos y usa protecci\u00f3n al cortar o trasplantar.","care":{"light":"Sol \/ Semisombra","watering":"Deja secar el sustrato entre aportes y evita el agua retenida. Reduce el riego con fr\u00edo o escaso crecimiento y conserva una mezcla drenante.","substrate":"Mezcla muy drenante, adaptada al tipo de suculenta. Evita que el recipiente retenga agua.","maintenance":"Necesita mucha luz y resguardo de las heladas. Su l\u00e1tex es muy irritante: evita el contacto con piel y ojos y usa protecci\u00f3n al cortar o trasplantar.","environment":"Requiere condiciones sin heladas y un lugar luminoso. La humedad persistente en las ra\u00edces es perjudicial.","propagation":"M\u00e9todos documentados: semillas \u00b7 esqueje de tallo."},"traits":{"Familia":"Euphorbiaceae","Porte":"Denso \u00b7 Erguido","Ciclo":"Le\u00f1osa","Follaje":"Hoja caduca","Crecimiento":"Lento","Colores de flor":"Amarillo","Floraci\u00f3n de referencia":"Primavera \u00b7 Verano","Altura de referencia":"0,61\u20139,14 m","Anchura de referencia":"0,3\u20133,05 m","Forma de las hojas":"lanceoladas \u00b7 lineares \u00b7 oblanceoladas","Disposici\u00f3n foliar":"otra disposici\u00f3n compleja","Textura de las hojas":"carnosas","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"verde","Inflorescencia":"cima \u00b7 poco vistosa","Origen citado":"Madagascar","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 interior protegido \u00b7 patio \u00b7 soportes verticales"},"safety":"Su l\u00e1tex es c\u00e1ustico e irritante para piel y ojos. Evita el contacto y la ingesti\u00f3n; usa guantes y protecci\u00f3n ocular al cortar o trasplantar. Mant\u00e9n la planta y los restos fuera del alcance de ni\u00f1os y animales.","risk_recipients":["personas","ni\u00f1os","gatos","perros","caballos"],"risk_status":"documented_risk","synonyms":["Arthrothamnus tirucalli (L.) Klotzsch & Garcke","Euphorbia geayi Costantin & Gallaud","Euphorbia laro Drake","Euphorbia media N.E.Br.","Euphorbia rhipsaloides Lem.","Euphorbia rhipsaloides Willd."],"cultivation_context":"Maceta o exterior protegido, seg\u00fan clima y especie","images":[{"id":"dedb9269-f687-44ac-8082-3555f2860915","position":1,"sha256":"171d5452371bbd561c2ea8defd1d42cc5d418d61bd9b211643d984c0313b4515","metadata":{"id":"650c1275-9d4b-559d-b567-54e97aeebf1c\/01-general","taxon_id":"650c1275-9d4b-559d-b567-54e97aeebf1c","slug":"euphorbia-tirucalli","nombre_recibido":"Euphorbia tirucalli","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/euphorbia-tirucalli\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"171d5452371bbd561c2ea8defd1d42cc5d418d61bd9b211643d984c0313b4515","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Euphorbia tirucalli \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/dedb9269-f687-44ac-8082-3555f2860915"},{"id":"a134620b-49ce-4a94-bcaf-bf50722af0c7","position":2,"sha256":"5847b0f4a35185e92696fc11ea280c9d39f4d71ad8a7f3916cc5775303ac5e10","metadata":{"id":"650c1275-9d4b-559d-b567-54e97aeebf1c\/02-producto-blanco","taxon_id":"650c1275-9d4b-559d-b567-54e97aeebf1c","slug":"euphorbia-tirucalli","nombre_recibido":"Euphorbia tirucalli","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/euphorbia-tirucalli\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"5847b0f4a35185e92696fc11ea280c9d39f4d71ad8a7f3916cc5775303ac5e10","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Euphorbia tirucalli \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/a134620b-49ce-4a94-bcaf-bf50722af0c7"},{"id":"c8bf217e-1296-481d-a111-496beca42ce2","position":3,"sha256":"a76cfa41573c7b201ed31655daadf4d88edc230749671c049705ef4c9e03e552","metadata":{"id":"650c1275-9d4b-559d-b567-54e97aeebf1c\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"650c1275-9d4b-559d-b567-54e97aeebf1c","slug":"euphorbia-tirucalli","nombre_recibido":"Euphorbia tirucalli","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/euphorbia-tirucalli\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"a76cfa41573c7b201ed31655daadf4d88edc230749671c049705ef4c9e03e552","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Euphorbia tirucalli \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/c8bf217e-1296-481d-a111-496beca42ce2"}],"sources":[{"id":"GBIF-093","titulo":"GBIF Backbone Taxonomy \u00b7 Euphorbia tirucalli L.","organizacion":"GBIF Secretariat","url":"https:\/\/www.gbif.org\/species\/3069353","url_consulta":"https:\/\/api.gbif.org\/v1\/species\/match?name=Euphorbia%20tirucalli","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Scientific name \/ Taxonomic status \/ Classification \/ Synonyms","alcance":"Coincidencia exacta en GBIF y seguimiento de acceptedUsageKey cuando el nombre recibido es un sin\u00f3nimo. No implica consenso de todas las bases ni revisi\u00f3n humana."},{"id":"HORT-093","titulo":"\u00c1rbol de los dedos \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/euphorbia-tirucalli\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-093","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"GBIF-093","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-093","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-093","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-093","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-093","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-093","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-093","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol","semisombra"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"no_documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["pulgones","\u00e1caros","cochinillas algodonosas"],"enfermedades":["podredumbre de ra\u00edces"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 11a, 11b, 12a, 12b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfEs un cactus sin espinas?","respuesta":"No. Es una euforbia suculenta y libera l\u00e1tex muy irritante al da\u00f1arse. El parecido de las ramas verdes no permite aplicar sin m\u00e1s el manejo de un cactus."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas lanceoladas, lineares, oblanceoladas. Su disposici\u00f3n es otra disposici\u00f3n compleja.","Las flores se presentan como cima, poco vistosa. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"ff7aa03a-38db-5aa9-9f93-84b3753a0703","record_id":"5e39fcf2-3801-5e2a-96c2-10fa521bed42","slug":"artemisia-dracunculus","version":2,"common_name":"Estrag\u00f3n","scientific_name":"Artemisia dracunculus","full_name":"Artemisia dracunculus L.","received_name":"Artemisia dracunculus","family":"Asteraceae","identity":{"id":"ff7aa03a-38db-5aa9-9f93-84b3753a0703","nombre_recibido":"Artemisia dracunculus","nombre_aceptado":"Artemisia dracunculus","nombre_completo":"Artemisia dracunculus L.","rango":"especie","familia":"Asteraceae","genero":"Artemisia","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Absinthium cernuum Moench","fuente_id":"GBIF-068"},{"nombre":"Artemisia aromatica A.Nelson","fuente_id":"GBIF-068"},{"nombre":"Artemisia cernua Nutt.","fuente_id":"GBIF-068"},{"nombre":"Artemisia cernua Rydb.","fuente_id":"GBIF-068"},{"nombre":"Artemisia dracunculiformis Krasch.","fuente_id":"GBIF-068"},{"nombre":"Artemisia dracunculina S.Watson","fuente_id":"GBIF-068"},{"nombre":"Artemisia dracunculoides Pursh","fuente_id":"GBIF-068"}],"sinonimos_exhaustivos":false,"identificadores_externos":[{"fuente_id":"GBIF-068","id_externo":"3121581","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada_gbif","revision_botanica":null},"category":"aromaticas","introduction":"Hojas estrechas y tallos erguidos forman esta arom\u00e1tica vivaz. El estrag\u00f3n culinario depende de la selecci\u00f3n: la especie silvestre puede tener poco aroma.","description":"Hojas estrechas y tallos erguidos forman esta arom\u00e1tica vivaz. El estrag\u00f3n culinario depende de la selecci\u00f3n: la especie silvestre puede tener poco aroma. La referencia describe hojas lanceoladas, lineares. Su disposici\u00f3n es alterna. Las flores se presentan como pan\u00edcula. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Prefiere sol y suelo drenante. Divide las matas envejecidas y confirma el cultivar si buscas uso culinario; el nombre de especie no garantiza aroma ni sabor concretos.","care":{"light":"Sol","watering":"Riega con moderaci\u00f3n y permite que el suelo pierda humedad. Evita el encharcamiento, especialmente con fr\u00edo o en periodos de escasa actividad.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Evita que se acumule agua alrededor de las ra\u00edces.","maintenance":"Prefiere sol y suelo drenante. Divide las matas envejecidas y confirma el cultivar si buscas uso culinario; el nombre de especie no garantiza aroma ni sabor concretos.","environment":"El ambiente seco y soleado es m\u00e1s adecuado que un suelo fr\u00edo y h\u00famedo. Los inviernos mojados y los veranos muy h\u00famedos pueden favorecer el declive.","pruning":"Retira inflorescencias y divide matas envejecidas para conservar vigor. El estrag\u00f3n se extiende mediante rizomas.","propagation":"M\u00e9todos documentados: divisi\u00f3n \u00b7 esqueje de ra\u00edz \u00b7 esqueje de tallo."},"traits":{"Familia":"Asteraceae","Porte":"Mata \u00b7 Rastrero","Ciclo":"Perenne","Crecimiento":"Medio","Colores de flor":"Amarillo \u00b7 Verde \u00b7 Blanco","Floraci\u00f3n de referencia":"Verano","Altura de referencia":"0,3\u20130,91 m","Anchura de referencia":"0,3\u20130,46 m","Forma de las hojas":"lanceoladas \u00b7 lineares","Disposici\u00f3n foliar":"alterna","Textura de las hojas":"lisas","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"gris plateado \u00b7 verde","Inflorescencia":"pan\u00edcula","Origen citado":"Europa y Asia templadas y centro-oeste de Norteam\u00e9rica","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 talud \u00b7 espacios reducidos"},"safety":"Las fuentes documentan riesgos para gatos, perros, caballos. Evita la ingesti\u00f3n y mant\u00e9n la planta fuera de su alcance.","risk_recipients":["gatos","perros","caballos"],"risk_status":"documented_risk","synonyms":["Absinthium cernuum Moench","Artemisia aromatica A.Nelson","Artemisia cernua Nutt.","Artemisia cernua Rydb.","Artemisia dracunculiformis Krasch.","Artemisia dracunculina S.Watson","Artemisia dracunculoides Pursh"],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"d5ddbb54-62e7-4127-b9c2-620972312d85","position":1,"sha256":"a09082eac3ca802c04d8814844c60eccc6556f1c2e86ee8ed549930bfa47ff27","metadata":{"id":"ff7aa03a-38db-5aa9-9f93-84b3753a0703\/01-general","taxon_id":"ff7aa03a-38db-5aa9-9f93-84b3753a0703","slug":"artemisia-dracunculus","nombre_recibido":"Artemisia dracunculus","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/artemisia-dracunculus\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"a09082eac3ca802c04d8814844c60eccc6556f1c2e86ee8ed549930bfa47ff27","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Artemisia dracunculus \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/d5ddbb54-62e7-4127-b9c2-620972312d85"},{"id":"3ecba66f-ba7b-49a0-8ce5-5ef1cfe4e29b","position":2,"sha256":"76b88b393c226b32e1c46dd787dafb3f10ddfbfb3358070c371308ce81797323","metadata":{"id":"ff7aa03a-38db-5aa9-9f93-84b3753a0703\/02-producto-blanco","taxon_id":"ff7aa03a-38db-5aa9-9f93-84b3753a0703","slug":"artemisia-dracunculus","nombre_recibido":"Artemisia dracunculus","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/artemisia-dracunculus\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"76b88b393c226b32e1c46dd787dafb3f10ddfbfb3358070c371308ce81797323","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Artemisia dracunculus \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/3ecba66f-ba7b-49a0-8ce5-5ef1cfe4e29b"},{"id":"fa38e03f-0d6f-4401-94a8-be9e96ea7075","position":3,"sha256":"a853771ac2cbf9224d70ad77cd5bb263b9cbb6a778b9fcdb71944dc227c1b448","metadata":{"id":"ff7aa03a-38db-5aa9-9f93-84b3753a0703\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"ff7aa03a-38db-5aa9-9f93-84b3753a0703","slug":"artemisia-dracunculus","nombre_recibido":"Artemisia dracunculus","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/artemisia-dracunculus\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"a853771ac2cbf9224d70ad77cd5bb263b9cbb6a778b9fcdb71944dc227c1b448","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Artemisia dracunculus \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/fa38e03f-0d6f-4401-94a8-be9e96ea7075"}],"sources":[{"id":"GBIF-068","titulo":"GBIF Backbone Taxonomy \u00b7 Artemisia dracunculus L.","organizacion":"GBIF Secretariat","url":"https:\/\/www.gbif.org\/species\/3121581","url_consulta":"https:\/\/api.gbif.org\/v1\/species\/match?name=Artemisia%20dracunculus","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Scientific name \/ Taxonomic status \/ Classification \/ Synonyms","alcance":"Coincidencia exacta en GBIF y seguimiento de acceptedUsageKey cuando el nombre recibido es un sin\u00f3nimo. No implica consenso de todas las bases ni revisi\u00f3n humana."},{"id":"HORT-068","titulo":"Estrag\u00f3n \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/artemisia-dracunculus\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-068","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"GBIF-068","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-068","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-068","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-068","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-068","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-068","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-068","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-068","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":[],"enfermedades":["podredumbre de cuello"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfEl estrag\u00f3n sembrado tiene siempre el aroma del franc\u00e9s?","respuesta":"No. La especie silvestre puede tener poco aroma o sabor diferente. La selecci\u00f3n culinaria y la forma de multiplicaci\u00f3n deben quedar identificadas."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas lanceoladas, lineares. Su disposici\u00f3n es alterna.","Las flores se presentan como pan\u00edcula. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"3b0bf7be-1b22-52fd-af50-0450c963545b","record_id":"cc5b7b82-2fa7-57fd-8275-13d5ec37589c","slug":"buxus-sempervirens","version":2,"common_name":"Boj","scientific_name":"Buxus sempervirens","full_name":"Buxus sempervirens L.","received_name":"Buxus sempervirens","family":"Buxaceae","identity":{"id":"3b0bf7be-1b22-52fd-af50-0450c963545b","nombre_recibido":"Buxus sempervirens","nombre_aceptado":"Buxus sempervirens","nombre_completo":"Buxus sempervirens L.","rango":"especie","familia":"Buxaceae","genero":"Buxus","epiteto":"sempervirens","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Buxus angustifolia Mill.","evidencia_ids":["EV-TAX-024"]},{"nombre":"Buxus arborescens Mill.","evidencia_ids":["EV-TAX-024"]},{"nombre":"Buxus arborescens var. angustifolia (Mill.) Weston","evidencia_ids":["EV-TAX-024"]}],"sinonimos_exhaustivos":false,"nombres_comunes":[],"identificadores_externos":[{"fuente_id":"POWO-024","id_externo":"340317-1","edicion":"consulta POWO 2026","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada","evidencia_ids":["EV-TAX-024"],"notas":[]},"category":"arbustos","introduction":"Un arbusto persistente de ramificaci\u00f3n densa que permite formas recortadas y setos. Sus ra\u00edces superficiales requieren cuidado al trabajar el terreno cercano.","description":"Un arbusto persistente de ramificaci\u00f3n densa que permite formas recortadas y setos. Sus ra\u00edces superficiales requieren cuidado al trabajar el terreno cercano. La referencia describe hojas el\u00edpticas, oblongas, ovadas. Su disposici\u00f3n es opuesta. Las flores se presentan como poco vistosa. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Protege de vientos desecantes y condiciones extremas. Aclara el interior de matas muy densas para favorecer entrada de luz y aire.","care":{"light":"Sol \/ Semisombra","watering":"Conserva un drenaje adecuado y evita que las ra\u00edces superficiales sufran sequedad prolongada. El acolchado puede ayudar a moderar la p\u00e9rdida de agua.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Evita que se acumule agua alrededor de las ra\u00edces.","maintenance":"Protege de vientos desecantes y condiciones extremas. Aclara el interior de matas muy densas para favorecer entrada de luz y aire.","environment":"El viento y el sol invernal pueden deshidratar y broncear el follaje. Busca un emplazamiento que reduzca esa exposici\u00f3n.","pruning":"Evita recortes demasiado tempranos en primavera o demasiado tard\u00edos al final del verano. Sus ra\u00edces son superficiales: no lo plantes demasiado profundo.","propagation":"M\u00e9todos documentados: esqueje de tallo."},"traits":{"Familia":"Buxaceae","Porte":"Denso \u00b7 Ramificado \u00b7 Redondeado","Ciclo":"Perenne \u00b7 Le\u00f1osa","Follaje":"Hoja persistente","Crecimiento":"Lento","Colores de flor":"Crema \u00b7 Amarillo","Floraci\u00f3n de referencia":"Primavera","Altura de referencia":"1,52\u20136,1 m","Anchura de referencia":"1,52\u20134,57 m","Forma de las hojas":"el\u00edpticas \u00b7 oblongas \u00b7 ovadas","Disposici\u00f3n foliar":"opuesta","Textura de las hojas":"brillantes \u00b7 cori\u00e1ceas \u00b7 lisas","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"gris plateado \u00b7 verde \u00b7 anaranjado","Inflorescencia":"poco vistosa","Origen citado":"De Europa al norte de Ir\u00e1n y norte de \u00c1frica","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 bordes de caminos"},"safety":"Las fuentes documentan riesgos para gatos, perros, caballos. Evita la ingesti\u00f3n y mant\u00e9n la planta fuera de su alcance.","risk_recipients":["gatos","perros","caballos"],"risk_status":"documented_risk","synonyms":["Buxus angustifolia Mill.","Buxus arborescens Mill.","Buxus arborescens var. angustifolia (Mill.) Weston"],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"0ca84ab8-b8a1-4363-ba63-0e3cbf3fc06a","position":1,"sha256":"51fcde08afa44634100f4e0a213e94bbeac0965ba8462502b4cbc3bb74138365","metadata":{"id":"3b0bf7be-1b22-52fd-af50-0450c963545b\/01-general","taxon_id":"3b0bf7be-1b22-52fd-af50-0450c963545b","slug":"buxus-sempervirens","nombre_recibido":"Buxus sempervirens","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/buxus-sempervirens\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"51fcde08afa44634100f4e0a213e94bbeac0965ba8462502b4cbc3bb74138365","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Buxus sempervirens \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/0ca84ab8-b8a1-4363-ba63-0e3cbf3fc06a"},{"id":"eb084011-509f-4fed-8400-ee104cb26907","position":2,"sha256":"3562cdce00a35050aad96dddadea13736e20fcd16ef6a3dadb8ec6bbf7be0fbb","metadata":{"id":"3b0bf7be-1b22-52fd-af50-0450c963545b\/02-producto-blanco","taxon_id":"3b0bf7be-1b22-52fd-af50-0450c963545b","slug":"buxus-sempervirens","nombre_recibido":"Buxus sempervirens","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/buxus-sempervirens\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"3562cdce00a35050aad96dddadea13736e20fcd16ef6a3dadb8ec6bbf7be0fbb","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Buxus sempervirens \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/eb084011-509f-4fed-8400-ee104cb26907"},{"id":"fe98a8b3-abe8-47ca-b169-d4d9491cf9d9","position":3,"sha256":"36698c8742089414a85088d6684c5358eca3fcf36184e25897c72c116585015e","metadata":{"id":"3b0bf7be-1b22-52fd-af50-0450c963545b\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"3b0bf7be-1b22-52fd-af50-0450c963545b","slug":"buxus-sempervirens","nombre_recibido":"Buxus sempervirens","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/buxus-sempervirens\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"36698c8742089414a85088d6684c5358eca3fcf36184e25897c72c116585015e","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Buxus sempervirens \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/fe98a8b3-abe8-47ca-b169-d4d9491cf9d9"}],"sources":[{"id":"HORT-024","titulo":"Boj \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/buxus-sempervirens\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"id":"POWO-024","titulo":"POWO \u00b7 Buxus sempervirens L.","organizacion":"Royal Botanic Gardens, Kew","url":"https:\/\/powo.science.kew.org\/taxon\/340317-1","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Taxonomy \/ Classification \/ Synonyms","edicion":"WCVP\/POWO 2026, consulta puntual; sin descarga de edici\u00f3n completa","atribucion":"Royal Botanic Gardens, Kew \u00b7 IPNI\/WCVP","alcance":"Nomenclatura, clasificaci\u00f3n y muestra de sin\u00f3nimos; no acredita derechos de fotograf\u00edas ni reutilizaci\u00f3n masiva."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-024","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"POWO-024","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-024","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-024","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-024","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-024","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-024","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-024","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-024","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol","semisombra"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":[],"enfermedades":["manchas foliares","enfermedad del marchitamiento del boj"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfSiempre permanece peque\u00f1o?","respuesta":"No. Puede formar un arbusto grande si se deja crecer. El tama\u00f1o compacto de un seto depende del cultivar y de los recortes, no de un l\u00edmite natural de poca altura."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas el\u00edpticas, oblongas, ovadas. Su disposici\u00f3n es opuesta.","Las flores se presentan como poco vistosa. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"1ad80547-4445-5d00-b9b1-3ba929dae27f","record_id":"eaa9e2e5-a5d1-5def-a5c4-1470db6dcf9e","slug":"wisteria-sinensis","version":2,"common_name":"Glicinia","scientific_name":"Wisteria sinensis","full_name":"Wisteria sinensis (Sims) DC.","received_name":"Wisteria sinensis","family":"Fabaceae","identity":{"id":"1ad80547-4445-5d00-b9b1-3ba929dae27f","nombre_recibido":"Wisteria sinensis","nombre_aceptado":"Wisteria sinensis","nombre_completo":"Wisteria sinensis (Sims) DC.","rango":"especie","familia":"Fabaceae","genero":"Wisteria","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Apios sinensis (Sims) Spreng.","fuente_id":"GBIF-098"},{"nombre":"Glycine chinensis Sims","fuente_id":"GBIF-098"},{"nombre":"Glycine sinensis Sims","fuente_id":"GBIF-098"},{"nombre":"Kraunhia chinensis (Sweet) Greene","fuente_id":"GBIF-098"},{"nombre":"Kraunhia sinensis (Sims) Greene","fuente_id":"GBIF-098"},{"nombre":"Millettia chinensis Benth.","fuente_id":"GBIF-098"},{"nombre":"Millettia sinensis (Sims) Benth.","fuente_id":"GBIF-098"},{"nombre":"Rehsonia brevidentata (Rehder) Stritch","fuente_id":"GBIF-098"},{"nombre":"Rehsonia sinensis (Sims) Stritch","fuente_id":"GBIF-098"},{"nombre":"Rehsonia villosa (Rehder) Stritch","fuente_id":"GBIF-098"}],"sinonimos_exhaustivos":false,"identificadores_externos":[{"fuente_id":"GBIF-098","id_externo":"8149049","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada_gbif","revision_botanica":null},"category":"arboles-y-trepadoras","introduction":"Una trepadora le\u00f1osa vigorosa, con racimos colgantes de flores azuladas o viol\u00e1ceas. Los tallos se engrosan mucho con los a\u00f1os y requieren un soporte resistente.","description":"Una trepadora le\u00f1osa vigorosa, con racimos colgantes de flores azuladas o viol\u00e1ceas. Los tallos se engrosan mucho con los a\u00f1os y requieren un soporte resistente. La referencia describe hojas el\u00edpticas, ovadas. Su disposici\u00f3n es alterna. Las flores se presentan como racimo. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Necesita sol o semisombra, espacio y podas de control. Su vigor puede desplazar otras plantas: vigila la expansi\u00f3n y no la dejes trepar sobre estructuras fr\u00e1giles.","care":{"light":"Sol \/ Semisombra","watering":"Mant\u00e9n humedad moderada durante el arraigo y comprueba el suelo antes de regar. Evita saturar las ra\u00edces, sobre todo en maceta.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Conserva una humedad moderada, sin saturaci\u00f3n continua.","maintenance":"Necesita sol o semisombra, espacio y podas de control. Su vigor puede desplazar otras plantas: vigila la expansi\u00f3n y no la dejes trepar sobre estructuras fr\u00e1giles.","environment":"Las heladas primaverales tard\u00edas pueden da\u00f1ar la floraci\u00f3n. Reserva espacio y un soporte capaz de resistir el engrosamiento de los tallos.","pruning":"Necesita podas de control y seguimiento de su expansi\u00f3n. No la dejes invadir \u00e1rboles o estructuras incapaces de sostener su vigor.","propagation":"M\u00e9todos documentados: injerto \u00b7 acodo \u00b7 esqueje de tallo."},"traits":{"Familia":"Fabaceae","Porte":"Trepador \u00b7 Rastrero \u00b7 Denso \u00b7 Extendido","Ciclo":"Le\u00f1osa","Follaje":"Hoja caduca","Crecimiento":"R\u00e1pido","Colores de flor":"Azul \u00b7 Rosa \u00b7 Violeta \u00b7 Blanco","Floraci\u00f3n de referencia":"Primavera","Altura de referencia":"3,05\u20137,62 m","Anchura de referencia":"1,22\u20139,14 m","Forma de las hojas":"el\u00edpticas \u00b7 ovadas","Disposici\u00f3n foliar":"alterna","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"verde","Inflorescencia":"racimo","Origen citado":"China","Visitantes florales citados":"mariposas \u00b7 otros polinizadores"},"safety":"Las fuentes documentan riesgos para gatos, perros, caballos. Evita la ingesti\u00f3n y mant\u00e9n la planta fuera de su alcance.","risk_recipients":["gatos","perros","caballos"],"risk_status":"documented_risk","synonyms":["Apios sinensis (Sims) Spreng.","Glycine chinensis Sims","Glycine sinensis Sims","Kraunhia chinensis (Sweet) Greene","Kraunhia sinensis (Sims) Greene","Millettia chinensis Benth.","Millettia sinensis (Sims) Benth.","Rehsonia brevidentata (Rehder) Stritch","Rehsonia sinensis (Sims) Stritch","Rehsonia villosa (Rehder) Stritch"],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"c0298709-f638-4182-a090-0789061c4c95","position":1,"sha256":"9c1c95616f3f6856add4d9c0fe2e6a229b8196ffd438d158ef47a6fe33c68786","metadata":{"id":"1ad80547-4445-5d00-b9b1-3ba929dae27f\/01-general","taxon_id":"1ad80547-4445-5d00-b9b1-3ba929dae27f","slug":"wisteria-sinensis","nombre_recibido":"Wisteria sinensis","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/wisteria-sinensis\/01-general-v2.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"9c1c95616f3f6856add4d9c0fe2e6a229b8196ffd438d158ef47a6fe33c68786","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Wisteria sinensis \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/c0298709-f638-4182-a090-0789061c4c95"},{"id":"5a8c3a56-1c9b-40e2-9c5c-c17f3d971cb7","position":2,"sha256":"345335e28d04b7fbcbe1335311ed41567736c1c135af39d9a8564a0d434c51a6","metadata":{"id":"1ad80547-4445-5d00-b9b1-3ba929dae27f\/02-producto-blanco","taxon_id":"1ad80547-4445-5d00-b9b1-3ba929dae27f","slug":"wisteria-sinensis","nombre_recibido":"Wisteria sinensis","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/wisteria-sinensis\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"345335e28d04b7fbcbe1335311ed41567736c1c135af39d9a8564a0d434c51a6","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Wisteria sinensis \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/5a8c3a56-1c9b-40e2-9c5c-c17f3d971cb7"},{"id":"1e3ae648-7ecc-4368-ae30-f685de1b8632","position":3,"sha256":"98d037dc4f3a33878f8411e0085b241b061b77a5b64b7a3a8f1458676c1bb800","metadata":{"id":"1ad80547-4445-5d00-b9b1-3ba929dae27f\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"1ad80547-4445-5d00-b9b1-3ba929dae27f","slug":"wisteria-sinensis","nombre_recibido":"Wisteria sinensis","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/wisteria-sinensis\/03-uso-cotidiano-v2.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"98d037dc4f3a33878f8411e0085b241b061b77a5b64b7a3a8f1458676c1bb800","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Wisteria sinensis \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/1e3ae648-7ecc-4368-ae30-f685de1b8632"}],"sources":[{"id":"GBIF-098","titulo":"GBIF Backbone Taxonomy \u00b7 Wisteria sinensis (Sims) DC.","organizacion":"GBIF Secretariat","url":"https:\/\/www.gbif.org\/species\/8149049","url_consulta":"https:\/\/api.gbif.org\/v1\/species\/match?name=Wisteria%20sinensis","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Scientific name \/ Taxonomic status \/ Classification \/ Synonyms","alcance":"Coincidencia exacta en GBIF y seguimiento de acceptedUsageKey cuando el nombre recibido es un sin\u00f3nimo. No implica consenso de todas las bases ni revisi\u00f3n humana."},{"id":"HORT-098","titulo":"Glicinia \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/wisteria-sinensis\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-098","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"GBIF-098","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-098","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-098","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-098","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-098","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-098","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-098","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-098","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol","semisombra"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":[],"enfermedades":[],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n.","nota":"La referencia consultada no destaca problemas graves habituales. Esto no garantiza ausencia de plagas o enfermedades."},"rusticidad_fuente":"USDA 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfFlorece inmediatamente despu\u00e9s de plantar?","respuesta":"No siempre. Puede tardar a\u00f1os en establecerse y florecer; la edad del material, la propagaci\u00f3n y las condiciones influyen."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas el\u00edpticas, ovadas. Su disposici\u00f3n es alterna.","Las flores se presentan como racimo. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"36e32c2a-174e-51fb-bfd7-58c83249f865","record_id":"d7af83cf-88b5-5200-8910-173a21416d00","slug":"portulacaria-afra","version":2,"common_name":"Portulacaria","scientific_name":"Portulacaria afra","full_name":"Portulacaria afra Jacq.","received_name":"Portulacaria afra","family":"Didiereaceae","identity":{"id":"36e32c2a-174e-51fb-bfd7-58c83249f865","nombre_recibido":"Portulacaria afra","nombre_aceptado":"Portulacaria afra","nombre_completo":"Portulacaria afra Jacq.","rango":"especie","familia":"Didiereaceae","genero":"Portulacaria","epiteto":"afra","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Crassula portulacaria L.","evidencia_ids":["EV-TAX-044"]},{"nombre":"Haenkea crassifolia Salisb.","evidencia_ids":["EV-TAX-044"]},{"nombre":"Portulacaria portulacaria (L.) Graebn.","evidencia_ids":["EV-TAX-044"]}],"sinonimos_exhaustivos":false,"nombres_comunes":[],"identificadores_externos":[{"fuente_id":"POWO-044","id_externo":"urn:lsid:ipni.org:names:699417-1","edicion":"consulta POWO 2026","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada","evidencia_ids":["EV-TAX-044"],"notas":[]},"category":"suculentas","introduction":"Un arbusto suculento de hojas peque\u00f1as y carnosas. Sus tallos j\u00f3venes pueden presentar tonos rojizos y los maduros desarrollan corteza gris\u00e1cea.","description":"Un arbusto suculento de hojas peque\u00f1as y carnosas. Sus tallos j\u00f3venes pueden presentar tonos rojizos y los maduros desarrollan corteza gris\u00e1cea. En interior, dale luz brillante indirecta y compost muy drenante. Suele necesitar poca poda; no la confundas con Crassula ovata.","care":{"light":"Luz brillante, sin sol fuerte","watering":"Aporta agua durante el crecimiento dejando drenar bien. En reposo, mant\u00e9n la mezcla casi seca y evita la saturaci\u00f3n continuada.","substrate":"Mezcla muy drenante, adaptada al tipo de suculenta. Evita que el recipiente retenga agua.","maintenance":"En interior, dale luz brillante indirecta y compost muy drenante. Suele necesitar poca poda; no la confundas con Crassula ovata.","environment":"En el perfil protegido necesita luz intensa indirecta. Reduce mucho el riego fuera de la etapa de crecimiento.","pruning":"Requiere poca poda habitual. Los recortes pueden emplearse para controlar la forma cuando sea necesario.","propagation":"M\u00e9todos documentados: esquejes."},"traits":{"Familia":"Didiereaceae","Porte":"Arbustivo","Follaje":"Hoja persistente","Crecimiento":"Lento","Floraci\u00f3n de referencia":"Verano","Altura de referencia":"1,5\u20132,5 m","Anchura de referencia":"1\u20131,5 m","Textura de las hojas":"carnosas y brillantes","Color del follaje":"verde","Tallos":"j\u00f3venes rojizos; corteza gris\u00e1cea al madurar","Colores de flor":"Rosado p\u00e1lido"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":["Crassula portulacaria L.","Haenkea crassifolia Salisb.","Portulacaria portulacaria (L.) Graebn."],"cultivation_context":"Maceta o exterior protegido, seg\u00fan clima y especie","images":[{"id":"43bfae14-9ab8-4a93-9cc3-7da38066a6df","position":1,"sha256":"13b74018876e786d8ce19df4dffb9d79865319ea51cc41861d092e0c17c17384","metadata":{"id":"36e32c2a-174e-51fb-bfd7-58c83249f865\/01-general","taxon_id":"36e32c2a-174e-51fb-bfd7-58c83249f865","slug":"portulacaria-afra","nombre_recibido":"Portulacaria afra","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/portulacaria-afra\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"13b74018876e786d8ce19df4dffb9d79865319ea51cc41861d092e0c17c17384","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Portulacaria afra \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/43bfae14-9ab8-4a93-9cc3-7da38066a6df"},{"id":"36d2e727-3176-418a-841f-d1f1ce417e4a","position":2,"sha256":"e53e5e67389dac54bd37c1b03084d18a051d87011127292682ac01dfd8ebf6fd","metadata":{"id":"36e32c2a-174e-51fb-bfd7-58c83249f865\/02-producto-blanco","taxon_id":"36e32c2a-174e-51fb-bfd7-58c83249f865","slug":"portulacaria-afra","nombre_recibido":"Portulacaria afra","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/portulacaria-afra\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"e53e5e67389dac54bd37c1b03084d18a051d87011127292682ac01dfd8ebf6fd","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Portulacaria afra \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/36d2e727-3176-418a-841f-d1f1ce417e4a"},{"id":"d61bee59-9b89-4b33-8adf-e824428c7d11","position":3,"sha256":"5bb446a8032a7d1c37b26bbc27abea09a8997b0c3ef75b5a6310420587b52d30","metadata":{"id":"36e32c2a-174e-51fb-bfd7-58c83249f865\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"36e32c2a-174e-51fb-bfd7-58c83249f865","slug":"portulacaria-afra","nombre_recibido":"Portulacaria afra","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/portulacaria-afra\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"5bb446a8032a7d1c37b26bbc27abea09a8997b0c3ef75b5a6310420587b52d30","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Portulacaria afra \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/d61bee59-9b89-4b33-8adf-e824428c7d11"}],"sources":[{"id":"HORT-044","titulo":"Portulacaria \u00b7 Royal Horticultural Society","url":"https:\/\/www.rhs.org.uk\/plants\/13534\/portulacaria-afra\/details","organizacion":"Royal Horticultural Society","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Cultivation \/ Botanical Details","contexto":"Interior: luz brillante indirecta, compost muy drenante, riego en crecimiento y casi seco en reposo; m\u00ednimo de poda."},{"id":"POWO-044","titulo":"POWO \u00b7 Portulacaria afra Jacq.","organizacion":"Royal Botanic Gardens, Kew","url":"https:\/\/powo.science.kew.org\/taxon\/urn%3Alsid%3Aipni.org%3Anames%3A699417-1","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Taxonomy \/ Classification \/ Synonyms","edicion":"WCVP\/POWO 2026, consulta puntual; sin descarga de edici\u00f3n completa","atribucion":"Royal Botanic Gardens, Kew \u00b7 IPNI\/WCVP","alcance":"Nomenclatura, clasificaci\u00f3n y muestra de sin\u00f3nimos; no acredita derechos de fotograf\u00edas ni reutilizaci\u00f3n masiva."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-044","fecha":"2026-10-19","contexto":"Interior: luz brillante indirecta, compost muy drenante, riego en crecimiento y casi seco en reposo; m\u00ednimo de poda."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"POWO-044","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-044","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-044","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-044","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-044","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-044","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-044","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["luz-filtrada","semisombra"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"no_documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["cochinillas"],"enfermedades":[],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":null,"pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfTiene los mismos cuidados que cualquier suculenta?","respuesta":"No exactamente. Esta referencia RHS propone mucha luz sin sol intenso directo y riego muy reducido fuera del crecimiento; conviene observar la respuesta en el lugar concreto."},"notas_botanicas":[]},"language":"es"},{"id":"f85b5399-3173-56b8-ab37-6f14226e3e98","record_id":"345135f2-750b-5869-a9e8-17f759e1a4be","slug":"pilea-peperomioides","version":2,"common_name":"Pilea","scientific_name":"Pilea peperomioides","full_name":"Pilea peperomioides Diels","received_name":"Pilea peperomioides","family":"Urticaceae","identity":{"id":"f85b5399-3173-56b8-ab37-6f14226e3e98","nombre_recibido":"Pilea peperomioides","nombre_aceptado":"Pilea peperomioides","nombre_completo":"Pilea peperomioides Diels","rango":"especie","familia":"Urticaceae","genero":"Pilea","cultivar":null,"sinonimos":[],"sinonimos_exhaustivos":false,"identificadores_externos":[{"fuente_id":"GBIF-056","id_externo":"5669632","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada_gbif","revision_botanica":null},"category":"interior","introduction":"Hojas casi circulares, sostenidas por pec\u00edolos que se unen cerca de su centro, dan a esta planta una silueta reconocible. Produce peque\u00f1os brotes junto a la base.","description":"Hojas casi circulares, sostenidas por pec\u00edolos que se unen cerca de su centro, dan a esta planta una silueta reconocible. Produce peque\u00f1os brotes junto a la base. La referencia describe hojas redondeadas, peltadas. Las flores se presentan como espiga. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Dale luz indirecta y al\u00e9jala de radiadores y corrientes fr\u00edas. Los brotes desarrollados permiten dividir la planta durante la etapa de crecimiento.","care":{"light":"Luz indirecta","watering":"Mant\u00e9n una humedad moderada y un drenaje libre. Ajusta el aporte al secado de la mezcla, evitando que las ra\u00edces permanezcan saturadas.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Conserva una humedad moderada, sin saturaci\u00f3n continua.","maintenance":"Dale luz indirecta y al\u00e9jala de radiadores y corrientes fr\u00edas. Los brotes desarrollados permiten dividir la planta durante la etapa de crecimiento.","environment":"Tolera la humedad dom\u00e9stica habitual, aunque aprecia un ambiente moderadamente h\u00famedo. Al\u00e9jala de corrientes fr\u00edas y fuentes de calor.","propagation":"M\u00e9todos documentados: esqueje de tallo."},"traits":{"Familia":"Urticaceae","Porte":"Mata \u00b7 Erguido","Ciclo":"Perenne","Crecimiento":"R\u00e1pido","Colores de flor":"Rosa \u00b7 Blanco","Floraci\u00f3n de referencia":"Primavera","Altura de referencia":"0,2\u20130,3 m","Anchura de referencia":"0,2\u20130,3 m","Forma de las hojas":"redondeadas \u00b7 peltadas","Textura de las hojas":"carnosas \u00b7 brillantes","Color del follaje":"verde","Inflorescencia":"espiga","Origen citado":"Centro-sur de China","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 interior protegido \u00b7 patio"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":[],"cultivation_context":"Interior protegido \u00b7 cultivo en maceta","images":[{"id":"087c6a1c-b779-4dc6-b3b2-0b0da3a874ca","position":1,"sha256":"4347d54f057a77ed3b2cc6550bd88440c4cbc1dc195c068cd7b796c8b37c46ae","metadata":{"id":"f85b5399-3173-56b8-ab37-6f14226e3e98\/01-general","taxon_id":"f85b5399-3173-56b8-ab37-6f14226e3e98","slug":"pilea-peperomioides","nombre_recibido":"Pilea peperomioides","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/pilea-peperomioides\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"4347d54f057a77ed3b2cc6550bd88440c4cbc1dc195c068cd7b796c8b37c46ae","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Pilea peperomioides \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/087c6a1c-b779-4dc6-b3b2-0b0da3a874ca"},{"id":"11b45161-d686-429d-8cb4-f13a54aa9eab","position":2,"sha256":"590b4fc8b3cc3026c1479eec347c2e6d606a399db01af2ec5fb783465e5d7396","metadata":{"id":"f85b5399-3173-56b8-ab37-6f14226e3e98\/02-producto-blanco","taxon_id":"f85b5399-3173-56b8-ab37-6f14226e3e98","slug":"pilea-peperomioides","nombre_recibido":"Pilea peperomioides","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/pilea-peperomioides\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"590b4fc8b3cc3026c1479eec347c2e6d606a399db01af2ec5fb783465e5d7396","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Pilea peperomioides \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/11b45161-d686-429d-8cb4-f13a54aa9eab"},{"id":"8edf83e6-34c6-4ea9-bc67-01b4a43a42ed","position":3,"sha256":"33e5af37a8da06af073e360a20e34323bc7693070f61f17311547fe480b0a0b7","metadata":{"id":"f85b5399-3173-56b8-ab37-6f14226e3e98\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"f85b5399-3173-56b8-ab37-6f14226e3e98","slug":"pilea-peperomioides","nombre_recibido":"Pilea peperomioides","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/pilea-peperomioides\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"33e5af37a8da06af073e360a20e34323bc7693070f61f17311547fe480b0a0b7","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Pilea peperomioides \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/8edf83e6-34c6-4ea9-bc67-01b4a43a42ed"}],"sources":[{"id":"GBIF-056","titulo":"GBIF Backbone Taxonomy \u00b7 Pilea peperomioides Diels","organizacion":"GBIF Secretariat","url":"https:\/\/www.gbif.org\/species\/5669632","url_consulta":"https:\/\/api.gbif.org\/v1\/species\/match?name=Pilea%20peperomioides","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Scientific name \/ Taxonomic status \/ Classification \/ Synonyms","alcance":"Coincidencia exacta en GBIF y seguimiento de acceptedUsageKey cuando el nombre recibido es un sin\u00f3nimo. No implica consenso de todas las bases ni revisi\u00f3n humana."},{"id":"HORT-056","titulo":"Pilea \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/pilea-peperomioides\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-056","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"GBIF-056","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-056","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-056","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-056","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-056","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-056","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-056","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["luz-filtrada"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"no_documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["\u00e1caros","cochinillas algodonosas","cochinillas","mosquitos del sustrato"],"enfermedades":["podredumbre de ra\u00edces","manchas foliares"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfPor qu\u00e9 parecen discos sus hojas?","respuesta":"El pec\u00edolo se inserta cerca del centro del limbo: es una hoja peltada. Esa inserci\u00f3n, adem\u00e1s de la forma redondeada, ayuda a reconocerla."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas redondeadas, peltadas.","Las flores se presentan como espiga. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"56ffb883-2ce8-5beb-b8c5-6d17e60d580d","record_id":"425ce1b2-3a55-5c1e-b98d-1ddde5360071","slug":"calendula-officinalis","version":2,"common_name":"Cal\u00e9ndula","scientific_name":"Calendula officinalis","full_name":"Calendula officinalis L.","received_name":"Calendula officinalis","family":"Asteraceae","identity":{"id":"56ffb883-2ce8-5beb-b8c5-6d17e60d580d","nombre_recibido":"Calendula officinalis","nombre_aceptado":"Calendula officinalis","nombre_completo":"Calendula officinalis L.","rango":"especie","familia":"Asteraceae","genero":"Calendula","epiteto":"officinalis","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Caltha officinalis (L.) Moench","evidencia_ids":["EV-TAX-037"]},{"nombre":"Calendula aurantiaca Kotschy ex Boiss.","evidencia_ids":["EV-TAX-037"]},{"nombre":"Calendula eriocarpa DC.","evidencia_ids":["EV-TAX-037"]}],"sinonimos_exhaustivos":false,"nombres_comunes":[],"identificadores_externos":[{"fuente_id":"POWO-037","id_externo":"urn:lsid:ipni.org:names:187894-1","edicion":"consulta POWO 2026","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada","evidencia_ids":["EV-TAX-037"],"notas":[]},"category":"plantas-de-flor","introduction":"Una planta de temporada de flores luminosas que puede volver a aparecer por siembra espont\u00e1nea. Su desarrollo responde mejor a temperaturas moderadas que al calor extremo.","description":"Una planta de temporada de flores luminosas que puede volver a aparecer por siembra espont\u00e1nea. Su desarrollo responde mejor a temperaturas moderadas que al calor extremo. La referencia describe hojas lanceoladas, oblongas, obovadas. Las flores se presentan como cap\u00edtulo. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Col\u00f3cala al sol o con algo de sombra en veranos calurosos. Retira flores marchitas y despunta si buscas una mata m\u00e1s compacta.","care":{"light":"Sol \/ Semisombra","watering":"Conserva humedad moderada en suelo bien drenado. Evita tanto la sequ\u00eda prolongada como el agua retenida.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Conserva una humedad moderada, sin saturaci\u00f3n continua.","maintenance":"Col\u00f3cala al sol o con algo de sombra en veranos calurosos. Retira flores marchitas y despunta si buscas una mata m\u00e1s compacta.","environment":"Necesita sol y suelo de fertilidad moderada. La fecha de siembra debe ajustarse a las heladas y al clima local.","pruning":"El pinzado ayuda a ramificar y retirar cabezuelas pasadas favorece nuevas flores.","propagation":"M\u00e9todos documentados: semillas."},"traits":{"Familia":"Asteraceae","Porte":"En mata","Ciclo":"Anual","Colores de flor":"Amarillo \u00b7 Naranja \u00b7 Rojo","Floraci\u00f3n de referencia":"Primavera \u00b7 Verano","Altura de referencia":"0,3\u20130,61 m","Anchura de referencia":"0,3\u20130,61 m","Forma de las hojas":"lanceoladas \u00b7 oblongas \u00b7 obovadas","Borde de la hoja":"dentado","Color del follaje":"verde","Inflorescencia":"cap\u00edtulo","Origen citado":"Mediterr\u00e1neo","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 patio \u00b7 bordes de caminos","Visitantes florales citados":"mariposas \u00b7 otros polinizadores"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":["Caltha officinalis (L.) Moench","Calendula aurantiaca Kotschy ex Boiss.","Calendula eriocarpa DC."],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"871fef9a-8878-4d63-8b6f-20e6d8eaa819","position":1,"sha256":"6bae380e13206c3ba0cec3dbfee178813eda219047d13b25469462c1c8840042","metadata":{"id":"56ffb883-2ce8-5beb-b8c5-6d17e60d580d\/01-general","taxon_id":"56ffb883-2ce8-5beb-b8c5-6d17e60d580d","slug":"calendula-officinalis","nombre_recibido":"Calendula officinalis","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/calendula-officinalis\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"6bae380e13206c3ba0cec3dbfee178813eda219047d13b25469462c1c8840042","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Calendula officinalis \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/871fef9a-8878-4d63-8b6f-20e6d8eaa819"},{"id":"139b2229-87a1-4603-995b-78ca6fb4223f","position":2,"sha256":"b1816c2c618100e6e364c38097a55b1cdb04ad3fe5a468e8e347373879888da4","metadata":{"id":"56ffb883-2ce8-5beb-b8c5-6d17e60d580d\/02-producto-blanco","taxon_id":"56ffb883-2ce8-5beb-b8c5-6d17e60d580d","slug":"calendula-officinalis","nombre_recibido":"Calendula officinalis","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/calendula-officinalis\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"b1816c2c618100e6e364c38097a55b1cdb04ad3fe5a468e8e347373879888da4","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Calendula officinalis \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/139b2229-87a1-4603-995b-78ca6fb4223f"},{"id":"f03ca58b-1122-4c6d-9fc3-f3979ab62758","position":3,"sha256":"325a4f9fce68cefd0e4f6db5a6788c5391c7e0a0f144850dc8e02b381829bf87","metadata":{"id":"56ffb883-2ce8-5beb-b8c5-6d17e60d580d\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"56ffb883-2ce8-5beb-b8c5-6d17e60d580d","slug":"calendula-officinalis","nombre_recibido":"Calendula officinalis","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/calendula-officinalis\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"325a4f9fce68cefd0e4f6db5a6788c5391c7e0a0f144850dc8e02b381829bf87","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Calendula officinalis \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/f03ca58b-1122-4c6d-9fc3-f3979ab62758"}],"sources":[{"id":"HORT-037","titulo":"Cal\u00e9ndula \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/calendula-officinalis\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"id":"POWO-037","titulo":"POWO \u00b7 Calendula officinalis L.","organizacion":"Royal Botanic Gardens, Kew","url":"https:\/\/powo.science.kew.org\/taxon\/urn%3Alsid%3Aipni.org%3Anames%3A187894-1","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Taxonomy \/ Classification \/ Synonyms","edicion":"WCVP\/POWO 2026, consulta puntual; sin descarga de edici\u00f3n completa","atribucion":"Royal Botanic Gardens, Kew \u00b7 IPNI\/WCVP","alcance":"Nomenclatura, clasificaci\u00f3n y muestra de sin\u00f3nimos; no acredita derechos de fotograf\u00edas ni reutilizaci\u00f3n masiva."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-037","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"POWO-037","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-037","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-037","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-037","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-037","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-037","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-037","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-037","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol","semisombra"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["pulgones","mosca blanca","babosas","caracoles"],"enfermedades":["o\u00eddio"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfEs el mismo g\u00e9nero que los tagetes?","respuesta":"No. Calendula y Tagetes son g\u00e9neros diferentes, aunque algunos nombres comunes pueden confundirse. El nombre cient\u00edfico evita mezclar sus fichas."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas lanceoladas, oblongas, obovadas.","Las flores se presentan como cap\u00edtulo. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"7d9a7dc7-fc66-5342-8bb0-2fe839a2aecb","record_id":"fd3170d6-95e7-55f1-b4dc-1f6c4c4d5264","slug":"acer-palmatum","version":2,"common_name":"Arce japon\u00e9s","scientific_name":"Acer palmatum","full_name":"Acer palmatum Thunb.","received_name":"Acer palmatum","family":"Sapindaceae","identity":{"id":"7d9a7dc7-fc66-5342-8bb0-2fe839a2aecb","nombre_recibido":"Acer palmatum","nombre_aceptado":"Acer palmatum","nombre_completo":"Acer palmatum Thunb.","rango":"especie","familia":"Sapindaceae","genero":"Acer","epiteto":"palmatum","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Acer eupalmatum Koidz.","evidencia_ids":["EV-TAX-047"]},{"nombre":"Acer palmatum subvar. eupalmatum Schwer.","evidencia_ids":["EV-TAX-047"]},{"nombre":"Acer palmatum var. thunbergii Pax","evidencia_ids":["EV-TAX-047"]}],"sinonimos_exhaustivos":false,"nombres_comunes":[],"identificadores_externos":[{"fuente_id":"POWO-047","id_externo":"urn:lsid:ipni.org:names:927504-1","edicion":"consulta POWO 2026","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada","evidencia_ids":["EV-TAX-047"],"notas":[]},"category":"arboles-y-trepadoras","introduction":"Un \u00e1rbol de hojas palmeadas y ramas que forman estratos. Entre sus cultivares cambian el porte y los colores del follaje a lo largo de la temporada.","description":"Un \u00e1rbol de hojas palmeadas y ramas que forman estratos. Entre sus cultivares cambian el porte y los colores del follaje a lo largo de la temporada. La referencia describe hojas palmatisectas. Su disposici\u00f3n es opuesta. La luz filtrada y la protecci\u00f3n de vientos desecantes favorecen su conservaci\u00f3n. El color de una fotograf\u00eda no representa a todos los cultivares.","care":{"light":"Luz filtrada","watering":"Mant\u00e9n humedad uniforme en un suelo drenante. Evita que el viento seco y el calor provoquen deshidrataci\u00f3n del cepell\u00f3n.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Conserva una humedad moderada, sin saturaci\u00f3n continua.","maintenance":"La luz filtrada y la protecci\u00f3n de vientos desecantes favorecen su conservaci\u00f3n. El color de una fotograf\u00eda no representa a todos los cultivares.","environment":"Sus hojas j\u00f3venes son sensibles a heladas tard\u00edas y a vientos desecantes. Mant\u00e9n humedad del suelo y resguardo del sol m\u00e1s intenso.","propagation":"M\u00e9todos documentados: injerto."},"traits":{"Familia":"Sapindaceae","Porte":"Amplio \u00b7 Denso \u00b7 Redondeado \u00b7 Extendido","Ciclo":"Le\u00f1osa","Follaje":"Hoja caduca","Crecimiento":"Lento","Colores de flor":"Amarillo \u00b7 Violeta \u00b7 Rojo","Floraci\u00f3n de referencia":"Primavera","Altura de referencia":"4,57\u20137,62 m","Anchura de referencia":"3,05\u20137,62 m","Forma de las hojas":"palmatisectas","Disposici\u00f3n foliar":"opuesta","Borde de la hoja":"lobulado \u00b7 aserrado","Color del follaje":"amarillo \u00b7 verde \u00b7 viol\u00e1ceo","Origen citado":"Jap\u00f3n, China, Corea, Mongolia oriental y sureste de Rusia","Emplazamientos citados":"bordes de caminos \u00b7 jard\u00edn arbolado","Visitantes florales citados":"otros polinizadores"},"safety":"Esta ficha no establece una garant\u00eda de seguridad para personas o animales. Evita usos no documentados y la ingesti\u00f3n accidental.","risk_recipients":null,"risk_status":"unknown","synonyms":["Acer eupalmatum Koidz.","Acer palmatum subvar. eupalmatum Schwer.","Acer palmatum var. thunbergii Pax"],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"d2ae4a7b-953d-413e-bd25-9d1b9eef939f","position":1,"sha256":"290a53b42ab2dcd84f59c03c13ee7cca4da168f4f1f24dce4330c92691e38421","metadata":{"id":"7d9a7dc7-fc66-5342-8bb0-2fe839a2aecb\/01-general","taxon_id":"7d9a7dc7-fc66-5342-8bb0-2fe839a2aecb","slug":"acer-palmatum","nombre_recibido":"Acer palmatum","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/acer-palmatum\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"290a53b42ab2dcd84f59c03c13ee7cca4da168f4f1f24dce4330c92691e38421","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Acer palmatum \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/d2ae4a7b-953d-413e-bd25-9d1b9eef939f"},{"id":"fcc9b9f1-e8c7-4d32-b05c-f8d79824f8f5","position":2,"sha256":"7c346417f76c96c6873bc445db2415c018907e2befb3d3a3a7314d53e7a10caf","metadata":{"id":"7d9a7dc7-fc66-5342-8bb0-2fe839a2aecb\/02-producto-blanco","taxon_id":"7d9a7dc7-fc66-5342-8bb0-2fe839a2aecb","slug":"acer-palmatum","nombre_recibido":"Acer palmatum","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/acer-palmatum\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"7c346417f76c96c6873bc445db2415c018907e2befb3d3a3a7314d53e7a10caf","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Acer palmatum \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/fcc9b9f1-e8c7-4d32-b05c-f8d79824f8f5"},{"id":"1a4682ae-256c-44b6-a655-03f7e8fb3017","position":3,"sha256":"15d058d8a482c7c2d6b4aa55294073cfa8234cdde3cd8e904900c63bbf5f65ab","metadata":{"id":"7d9a7dc7-fc66-5342-8bb0-2fe839a2aecb\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"7d9a7dc7-fc66-5342-8bb0-2fe839a2aecb","slug":"acer-palmatum","nombre_recibido":"Acer palmatum","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/acer-palmatum\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"15d058d8a482c7c2d6b4aa55294073cfa8234cdde3cd8e904900c63bbf5f65ab","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Acer palmatum \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/1a4682ae-256c-44b6-a655-03f7e8fb3017"}],"sources":[{"id":"HORT-047","titulo":"Arce japon\u00e9s \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/acer-palmatum\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"id":"POWO-047","titulo":"POWO \u00b7 Acer palmatum Thunb.","organizacion":"Royal Botanic Gardens, Kew","url":"https:\/\/powo.science.kew.org\/taxon\/urn%3Alsid%3Aipni.org%3Anames%3A927504-1","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Taxonomy \/ Classification \/ Synonyms","edicion":"WCVP\/POWO 2026, consulta puntual; sin descarga de edici\u00f3n completa","atribucion":"Royal Botanic Gardens, Kew \u00b7 IPNI\/WCVP","alcance":"Nomenclatura, clasificaci\u00f3n y muestra de sin\u00f3nimos; no acredita derechos de fotograf\u00edas ni reutilizaci\u00f3n masiva."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-047","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"POWO-047","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-047","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-047","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-047","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-047","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-047","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-047","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["luz-filtrada"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"no_documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["pulgones","cochinillas","cicad\u00e9lidos"],"enfermedades":[],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfUn arce puede quemarse aunque no le falte agua?","respuesta":"S\u00ed. La desecaci\u00f3n por viento, la exposici\u00f3n y las heladas tard\u00edas pueden da\u00f1ar hojas. El riego debe revisarse junto a la ubicaci\u00f3n, no utilizarse como \u00fanica correcci\u00f3n."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas palmatisectas. Su disposici\u00f3n es opuesta."]},"language":"es"},{"id":"9b6e463c-0e8c-52b0-b50f-24dd552fd47d","record_id":"ee349c73-e635-55e2-b3e2-1f75ce786690","slug":"ficus-elastica","version":2,"common_name":"Ficus el\u00e1stica","scientific_name":"Ficus elastica","full_name":"Ficus elastica Roxb. ex Hornem.","received_name":"Ficus elastica","family":"Moraceae","identity":{"id":"9b6e463c-0e8c-52b0-b50f-24dd552fd47d","nombre_recibido":"Ficus elastica","nombre_aceptado":"Ficus elastica","nombre_completo":"Ficus elastica Roxb. ex Hornem.","rango":"especie","familia":"Moraceae","genero":"Ficus","epiteto":"elastica","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Stilpnophyllum elasticum (Roxb. ex Hornem.) Drury","evidencia_ids":["EV-TAX-004"]},{"nombre":"Urostigma elasticum (Roxb. ex Hornem.) Miq.","evidencia_ids":["EV-TAX-004"]},{"nombre":"Visiania elastica (Roxb. ex Hornem.) Gasp.","evidencia_ids":["EV-TAX-004"]}],"sinonimos_exhaustivos":false,"nombres_comunes":[],"identificadores_externos":[{"fuente_id":"POWO-004","id_externo":"urn:lsid:ipni.org:names:60458499-2","edicion":"consulta POWO 2026","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada","evidencia_ids":["EV-TAX-004"],"notas":[]},"category":"interior","introduction":"Hojas grandes, firmes y brillantes en una planta que puede adquirir porte de \u00e1rbol. En interior su tama\u00f1o se controla mediante el espacio disponible y el manejo.","description":"Hojas grandes, firmes y brillantes en una planta que puede adquirir porte de \u00e1rbol. En interior su tama\u00f1o se controla mediante el espacio disponible y el manejo. La referencia describe hojas el\u00edpticas, oblongas. Su disposici\u00f3n es alterna. Las flores se presentan como poco vistosa. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. En casa, sit\u00faalo con luz indirecta y resguardado del sol fuerte de la tarde. Evita las corrientes fr\u00edas y los cambios frecuentes de ubicaci\u00f3n.","care":{"light":"Luz indirecta","watering":"Riega evitando el exceso de agua y deja drenar bien la maceta. Reduce el riego durante periodos de escaso crecimiento.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Evita que se acumule agua alrededor de las ra\u00edces.","maintenance":"En casa, sit\u00faalo con luz indirecta y resguardado del sol fuerte de la tarde. Evita las corrientes fr\u00edas y los cambios frecuentes de ubicaci\u00f3n.","environment":"Prefiere un interior estable, con humedad moderada y temperatura por encima de unos 13 \u00b0C. El fr\u00edo y las corrientes pueden perjudicarlo.","pruning":"El recorte de ramas favorece una copa ramificada; sin recorte puede adquirir una silueta m\u00e1s vertical. Usa guantes porque los cortes liberan l\u00e1tex.","propagation":"M\u00e9todos documentados: acodo \u00b7 esqueje de ra\u00edz \u00b7 semillas."},"traits":{"Familia":"Moraceae","Porte":"Erguido \u00b7 Redondeado","Ciclo":"Perenne","Follaje":"Hoja persistente","Crecimiento":"R\u00e1pido","Altura de referencia":"15,24\u201330,48 m","Anchura de referencia":"15,24\u201330,48 m","Forma de las hojas":"el\u00edpticas \u00b7 oblongas","Disposici\u00f3n foliar":"alterna","Textura de las hojas":"brillantes","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"verde \u00b7 variegado","Inflorescencia":"poco vistosa","Origen citado":"Sudeste asi\u00e1tico: de Nepal a China y Malesia occidental","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 interior protegido"},"safety":"Las fuentes documentan riesgos para gatos, perros, caballos. Evita la ingesti\u00f3n y mant\u00e9n la planta fuera de su alcance.","risk_recipients":["gatos","perros","caballos"],"risk_status":"documented_risk","synonyms":["Stilpnophyllum elasticum (Roxb. ex Hornem.) Drury","Urostigma elasticum (Roxb. ex Hornem.) Miq.","Visiania elastica (Roxb. ex Hornem.) Gasp."],"cultivation_context":"Interior protegido \u00b7 cultivo en maceta","images":[{"id":"a71aca86-af49-4a94-83d6-350f2a2c3af8","position":1,"sha256":"9cd546bc93b25962c64a609d1d9660c3fbc0098d7affbbb58590b69578d14bb4","metadata":{"id":"9b6e463c-0e8c-52b0-b50f-24dd552fd47d\/01-general","taxon_id":"9b6e463c-0e8c-52b0-b50f-24dd552fd47d","slug":"ficus-elastica","nombre_recibido":"Ficus elastica","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/ficus-elastica\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"9cd546bc93b25962c64a609d1d9660c3fbc0098d7affbbb58590b69578d14bb4","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Ficus elastica \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/a71aca86-af49-4a94-83d6-350f2a2c3af8"},{"id":"70e5b15b-7bc2-4ef0-97d2-86d778fef981","position":2,"sha256":"ebeed97c6e07c3652bf5580f2d109821f04b8fc0c2ac4a702c58e0537a1ddb74","metadata":{"id":"9b6e463c-0e8c-52b0-b50f-24dd552fd47d\/02-producto-blanco","taxon_id":"9b6e463c-0e8c-52b0-b50f-24dd552fd47d","slug":"ficus-elastica","nombre_recibido":"Ficus elastica","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/ficus-elastica\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"ebeed97c6e07c3652bf5580f2d109821f04b8fc0c2ac4a702c58e0537a1ddb74","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Ficus elastica \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/70e5b15b-7bc2-4ef0-97d2-86d778fef981"},{"id":"7fe318ab-cb9a-4acd-b9e0-dd920a108225","position":3,"sha256":"30ff782b5993693ed68a5962728a7e405d6e6448bf4856a812c5b7e61a344cb5","metadata":{"id":"9b6e463c-0e8c-52b0-b50f-24dd552fd47d\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"9b6e463c-0e8c-52b0-b50f-24dd552fd47d","slug":"ficus-elastica","nombre_recibido":"Ficus elastica","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/ficus-elastica\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"30ff782b5993693ed68a5962728a7e405d6e6448bf4856a812c5b7e61a344cb5","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Ficus elastica \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/7fe318ab-cb9a-4acd-b9e0-dd920a108225"}],"sources":[{"id":"HORT-004","titulo":"Ficus el\u00e1stica \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/ficus-elastica\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"id":"POWO-004","titulo":"POWO \u00b7 Ficus elastica Roxb. ex Hornem.","organizacion":"Royal Botanic Gardens, Kew","url":"https:\/\/powo.science.kew.org\/taxon\/urn%3Alsid%3Aipni.org%3Anames%3A60458499-2","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Taxonomy \/ Classification \/ Synonyms","edicion":"WCVP\/POWO 2026, consulta puntual; sin descarga de edici\u00f3n completa","atribucion":"Royal Botanic Gardens, Kew \u00b7 IPNI\/WCVP","alcance":"Nomenclatura, clasificaci\u00f3n y muestra de sin\u00f3nimos; no acredita derechos de fotograf\u00edas ni reutilizaci\u00f3n masiva."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-004","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"POWO-004","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-004","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-004","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-004","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-004","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-004","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-004","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-004","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["luz-filtrada"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["\u00e1caros","cochinillas algodonosas","cochinillas"],"enfermedades":[],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 9a, 9b, 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfEs realmente una planta peque\u00f1a de interior?","respuesta":"En maceta se mantiene mucho menor que en un clima tropical al aire libre, donde puede ser un \u00e1rbol grande. Conviene reservar espacio y no confundir tama\u00f1o de venta con tama\u00f1o adulto."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas el\u00edpticas, oblongas. Su disposici\u00f3n es alterna.","Las flores se presentan como poco vistosa. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"63ed98cb-61c5-5011-890a-b617e8ad3d17","record_id":"29e7b22c-bd9c-5db1-96b6-1fe9172fe554","slug":"agapanthus-praecox","version":2,"common_name":"Agapanto","scientific_name":"Agapanthus praecox","full_name":"Agapanthus praecox Willd.","received_name":"Agapanthus praecox","family":"Amaryllidaceae","identity":{"id":"63ed98cb-61c5-5011-890a-b617e8ad3d17","nombre_recibido":"Agapanthus praecox","nombre_aceptado":"Agapanthus praecox","nombre_completo":"Agapanthus praecox Willd.","rango":"especie","familia":"Amaryllidaceae","genero":"Agapanthus","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Agapanthus comptonii F.M.Leight.","fuente_id":"GBIF-088"},{"nombre":"Agapanthus giganteus Anon.","fuente_id":"GBIF-088"},{"nombre":"Agapanthus longispathus F.M.Leight.","fuente_id":"GBIF-088"},{"nombre":"Agapanthus multiflorus Willd.","fuente_id":"GBIF-088"},{"nombre":"Agapanthus orientalis F.M.Leight.","fuente_id":"GBIF-088"}],"sinonimos_exhaustivos":false,"identificadores_externos":[{"fuente_id":"GBIF-088","id_externo":"2854755","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada_gbif","revision_botanica":null},"category":"plantas-de-flor","introduction":"Hojas acintadas forman matas sobre las que aparecen tallos con grupos de flores azules o blancas. Muchos agapantos de jard\u00edn proceden de selecciones e h\u00edbridos de esta especie.","description":"Hojas acintadas forman matas sobre las que aparecen tallos con grupos de flores azules o blancas. Muchos agapantos de jard\u00edn proceden de selecciones e h\u00edbridos de esta especie. La referencia describe hojas acintadas. Las flores se presentan como umbelas. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Busca sol y suelo rico y drenante. Divide matas demasiado densas cuando sea necesario; A. africanus es otra especie y no un sin\u00f3nimo aplicable a cualquier agapanto comercial.","care":{"light":"Sol \/ Semisombra","watering":"Aporta agua durante el crecimiento y la floraci\u00f3n sin encharcar el suelo. En maceta comprueba la humedad y reduce los aportes con menor actividad.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Conserva una humedad moderada, sin saturaci\u00f3n continua.","maintenance":"Busca sol y suelo rico y drenante. Divide matas demasiado densas cuando sea necesario; A. africanus es otra especie y no un sin\u00f3nimo aplicable a cualquier agapanto comercial.","environment":"La fuente describe tolerancia a heladas ligeras, con mejor adaptaci\u00f3n a inviernos suaves. No se aplica como garant\u00eda a todos los h\u00edbridos comerciales.","propagation":"M\u00e9todos documentados: divisi\u00f3n de matas \u00b7 semillas."},"traits":{"Familia":"Amaryllidaceae","Porte":"Mata","Ciclo":"Perenne","Follaje":"Hoja persistente","Colores de flor":"Azul \u00b7 Blanco","Origen citado":"Sur de \u00c1frica; la distribuci\u00f3n var\u00eda entre subespecies","Forma de las hojas":"acintadas","Inflorescencia":"umbelas"},"safety":"SANBI documenta riesgo por ingesti\u00f3n y da\u00f1o por la savia. Evita ingerir partes de la planta y manipula con protecci\u00f3n, fuera del alcance de ni\u00f1os y animales.","risk_recipients":["personas"],"risk_status":"documented_risk","synonyms":["Agapanthus comptonii F.M.Leight.","Agapanthus giganteus Anon.","Agapanthus longispathus F.M.Leight.","Agapanthus multiflorus Willd.","Agapanthus orientalis F.M.Leight."],"cultivation_context":"Jard\u00edn o maceta \u00b7 ajustar al clima y al suelo","images":[{"id":"2312edc7-a9a0-4c9c-8003-aaf66c903920","position":1,"sha256":"14f698513b8aaeaac3c2e801df7c526706f003ee63d942e9cbbfeec4d118546b","metadata":{"id":"63ed98cb-61c5-5011-890a-b617e8ad3d17\/01-general","taxon_id":"63ed98cb-61c5-5011-890a-b617e8ad3d17","slug":"agapanthus-praecox","nombre_recibido":"Agapanthus praecox","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/agapanthus-praecox\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"14f698513b8aaeaac3c2e801df7c526706f003ee63d942e9cbbfeec4d118546b","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Agapanthus praecox \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/2312edc7-a9a0-4c9c-8003-aaf66c903920"},{"id":"401a38f6-cb48-45e9-b012-d0cfce719ec6","position":2,"sha256":"ff510d5e5a2725e6d060a68ac9b32764e904b5b22d5099236beac4b3ce0b1f52","metadata":{"id":"63ed98cb-61c5-5011-890a-b617e8ad3d17\/02-producto-blanco","taxon_id":"63ed98cb-61c5-5011-890a-b617e8ad3d17","slug":"agapanthus-praecox","nombre_recibido":"Agapanthus praecox","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/agapanthus-praecox\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"ff510d5e5a2725e6d060a68ac9b32764e904b5b22d5099236beac4b3ce0b1f52","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Agapanthus praecox \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/401a38f6-cb48-45e9-b012-d0cfce719ec6"},{"id":"9e760904-e503-4073-825f-99873e3bdc1d","position":3,"sha256":"df5ed8966a5361a50d99595370084491fe29f40a5126d43020fd891dcc7693a1","metadata":{"id":"63ed98cb-61c5-5011-890a-b617e8ad3d17\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"63ed98cb-61c5-5011-890a-b617e8ad3d17","slug":"agapanthus-praecox","nombre_recibido":"Agapanthus praecox","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-20","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/agapanthus-praecox\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"df5ed8966a5361a50d99595370084491fe29f40a5126d43020fd891dcc7693a1","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Agapanthus praecox \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/9e760904-e503-4073-825f-99873e3bdc1d"}],"sources":[{"id":"GBIF-088","titulo":"GBIF Backbone Taxonomy \u00b7 Agapanthus praecox Willd.","organizacion":"GBIF Secretariat","url":"https:\/\/www.gbif.org\/species\/2854755","url_consulta":"https:\/\/api.gbif.org\/v1\/species\/match?name=Agapanthus%20praecox","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Scientific name \/ Taxonomic status \/ Classification \/ Synonyms","alcance":"Coincidencia exacta en GBIF y seguimiento de acceptedUsageKey cuando el nombre recibido es un sin\u00f3nimo. No implica consenso de todas las bases ni revisi\u00f3n humana."},{"id":"HORT-088","titulo":"Agapanto \u00b7 South African National Biodiversity Institute","url":"https:\/\/pza.sanbi.org\/agapanthus-praecox","organizacion":"South African National Biodiversity Institute","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Cultivation \/ Botanical Details","contexto":"PlantZAfrica\/SANBI distingue Agapanthus praecox de A. africanus y sus h\u00edbridos. Referencia sudafricana: floraci\u00f3n estival, sin importar meses del hemisferio sur."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-088","fecha":"2026-10-19","contexto":"PlantZAfrica\/SANBI distingue Agapanthus praecox de A. africanus y sus h\u00edbridos. Referencia sudafricana: floraci\u00f3n estival, sin importar meses del hemisferio sur."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"GBIF-088","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-088","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-088","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-088","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-088","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-088","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["sol","semisombra"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"no_documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"no_documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":[],"enfermedades":[],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n.","nota":"No se ha incorporado una lista de plagas espec\u00edficas sin contraste adicional."},"rusticidad_fuente":null,"pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfTodos los agapantos persistentes son Agapanthus africanus?","respuesta":"No. SANBI explica que muchos agapantos de jard\u00edn derivan de A. praecox y que el nombre A. africanus se ha usado de forma incorrecta para numerosas plantas cultivadas."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas acintadas.","Las flores se presentan como umbelas. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"},{"id":"70c6f8c2-3d48-58e7-a3f7-3a7949424dcd","record_id":"8c8d63af-fb7c-5cf1-94e4-205afa8d6f4f","slug":"dracaena-trifasciata","version":2,"common_name":"Sansevieria","scientific_name":"Dracaena trifasciata","full_name":"Dracaena trifasciata (Prain) Mabb.","received_name":"Dracaena trifasciata","family":"Asparagaceae","identity":{"id":"70c6f8c2-3d48-58e7-a3f7-3a7949424dcd","nombre_recibido":"Dracaena trifasciata","nombre_aceptado":"Dracaena trifasciata","nombre_completo":"Dracaena trifasciata (Prain) Mabb.","rango":"especie","familia":"Asparagaceae","genero":"Dracaena","epiteto":"trifasciata","cultivar":null,"sinonimos":[{"nombre":"Sansevieria trifasciata Prain","evidencia_ids":["EV-TAX-007"]}],"sinonimos_exhaustivos":false,"nombres_comunes":[],"identificadores_externos":[{"fuente_id":"POWO-007","id_externo":"urn:lsid:ipni.org:names:77164235-1","edicion":"consulta POWO 2026","fecha_consulta":"2026-10-19"}],"estado_identidad":"documentada","evidencia_ids":["EV-TAX-007"],"notas":[]},"category":"interior","introduction":"Hojas erguidas con bandas transversales y crecimiento en grupos. Sigue siendo conocida como Sansevieria trifasciata, nombre que permite encontrar la misma planta.","description":"Hojas erguidas con bandas transversales y crecimiento en grupos. Sigue siendo conocida como Sansevieria trifasciata, nombre que permite encontrar la misma planta. La referencia describe hojas lanceoladas, lineares. Su disposici\u00f3n es en roseta. Las flores se presentan como racimo. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo. Utiliza un sustrato drenante. Tolera luz escasa, pero no conviene interpretar esa tolerancia como ausencia de necesidad de luz.","care":{"light":"Luz indirecta","watering":"Deja secar la mezcla entre riegos y evita el agua retenida en la maceta. Con fr\u00edo o crecimiento reducido necesita menos aportes.","substrate":"Mezcla con buen drenaje. Evita que se acumule agua alrededor de las ra\u00edces.","maintenance":"Utiliza un sustrato drenante. Tolera luz escasa, pero no conviene interpretar esa tolerancia como ausencia de necesidad de luz.","environment":"Tolera aire relativamente seco. NC State cita tolerancia a ambientes frescos pr\u00f3ximos a 10 \u00b0C, que no debe confundirse con una temperatura ideal de crecimiento.","pruning":"Evita el encharcamiento, sobre todo cuando hace fresco. La falta de flores en interior no indica por s\u00ed sola un problema de cultivo.","propagation":"M\u00e9todos documentados: divisi\u00f3n \u00b7 esqueje de tallo."},"traits":{"Familia":"Asparagaceae","Porte":"Mata \u00b7 Erguido","Ciclo":"Perenne","Follaje":"Hoja persistente","Crecimiento":"Medio","Colores de flor":"Verde \u00b7 Blanco","Floraci\u00f3n de referencia":"Primavera","Forma de las hojas":"lanceoladas \u00b7 lineares","Disposici\u00f3n foliar":"en roseta","Textura de las hojas":"carnosas \u00b7 cori\u00e1ceas","Borde de la hoja":"entero","Color del follaje":"crema \u00b7 amarillo \u00b7 verde \u00b7 blanco","Forma floral":"radial","Inflorescencia":"racimo","Origen citado":"\u00c1frica occidental y centro-occidental","Emplazamientos citados":"maceta \u00b7 interior protegido"},"safety":"Las fuentes documentan riesgos para ni\u00f1os, gatos, perros, caballos. Evita la ingesti\u00f3n y mant\u00e9n la planta fuera de su alcance.","risk_recipients":["ni\u00f1os","gatos","perros","caballos"],"risk_status":"documented_risk","synonyms":["Sansevieria trifasciata Prain"],"cultivation_context":"Interior protegido \u00b7 cultivo en maceta","images":[{"id":"535e9c81-5b42-4ecc-8566-e4a0ec63771e","position":1,"sha256":"cab4a57e43147413989920e3895cf7c597c81489971bf349682a5886865d0d32","metadata":{"id":"70c6f8c2-3d48-58e7-a3f7-3a7949424dcd\/01-general","taxon_id":"70c6f8c2-3d48-58e7-a3f7-3a7949424dcd","slug":"dracaena-trifasciata","nombre_recibido":"Dracaena trifasciata","vista":"01-general","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/dracaena-trifasciata\/01-general-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"cab4a57e43147413989920e3895cf7c597c81489971bf349682a5886865d0d32","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Dracaena trifasciata \u00b7 Vista general","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/535e9c81-5b42-4ecc-8566-e4a0ec63771e"},{"id":"5f9b9ffd-9708-4907-bc05-683a143e7953","position":2,"sha256":"ae7dcd210e17503721d6fe40989fb7c4a9ba245c672e0e8663b4a49889b9e139","metadata":{"id":"70c6f8c2-3d48-58e7-a3f7-3a7949424dcd\/02-producto-blanco","taxon_id":"70c6f8c2-3d48-58e7-a3f7-3a7949424dcd","slug":"dracaena-trifasciata","nombre_recibido":"Dracaena trifasciata","vista":"02-producto-blanco","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/dracaena-trifasciata\/02-producto-blanco-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"ae7dcd210e17503721d6fe40989fb7c4a9ba245c672e0e8663b4a49889b9e139","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Dracaena trifasciata \u00b7 Producto sobre fondo blanco","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/5f9b9ffd-9708-4907-bc05-683a143e7953"},{"id":"9383dc84-540e-42a3-b60d-736a23508a07","position":3,"sha256":"cce497450e85827b8e7c2672204c1bf57e05b7a37ccfca07f32c4b751772c0c1","metadata":{"id":"70c6f8c2-3d48-58e7-a3f7-3a7949424dcd\/03-uso-cotidiano","taxon_id":"70c6f8c2-3d48-58e7-a3f7-3a7949424dcd","slug":"dracaena-trifasciata","nombre_recibido":"Dracaena trifasciata","vista":"03-uso-cotidiano","proveedor":"herramienta_integrada_image_gen","fecha_generacion":"2026-10-19","ancho":1086,"alto":1448,"revision_botanica":null,"archivo":"imagenes\/dracaena-trifasciata\/03-uso-cotidiano-v1.jpg","formato":"image\/jpeg","calidad_jpeg":82,"sha256":"cce497450e85827b8e7c2672204c1bf57e05b7a37ccfca07f32c4b751772c0c1","image_batch":"032e43af0ede2a5db8b97904479b80f9d31baf7161caaeb69aa7ca59190eb642","alt_original":"Dracaena trifasciata \u00b7 Uso cotidiano","revision_derechos":null},"variant":{"format":"webp","max_edge":1400,"modifications":"Redimensionado, conversi\u00f3n a WebP y patr\u00f3n de logos Green Digital blancos y transl\u00facidos. Original privado conservado sin cambios.","watermarked":true},"url":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/imagenes\/9383dc84-540e-42a3-b60d-736a23508a07"}],"sources":[{"id":"HORT-007","titulo":"Sansevieria \u00b7 NC State Extension","url":"https:\/\/plants.ces.ncsu.edu\/plants\/dracaena-trifasciata\/","organizacion":"NC State Extension","fecha_consulta":"2026-10-19","localizador":"Description \/ Cultural Conditions \/ Whole Plant Traits","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"id":"POWO-007","titulo":"POWO \u00b7 Dracaena trifasciata (Prain) Mabb.","organizacion":"Royal Botanic Gardens, Kew","url":"https:\/\/powo.science.kew.org\/taxon\/urn%3Alsid%3Aipni.org%3Anames%3A77164235-1","fecha_consulta":"2026-10-19","estado_acceso":"consultada","localizador":"Taxonomy \/ Classification \/ Synonyms","edicion":"WCVP\/POWO 2026, consulta puntual; sin descarga de edici\u00f3n completa","atribucion":"Royal Botanic Gardens, Kew \u00b7 IPNI\/WCVP","alcance":"Nomenclatura, clasificaci\u00f3n y muestra de sin\u00f3nimos; no acredita derechos de fotograf\u00edas ni reutilizaci\u00f3n masiva."}],"evidence":[{"campos":["introduccion","descripcion","cuidados","caracteristicas","seguridad"],"fuente_id":"HORT-007","fecha":"2026-10-19","contexto":"Referencia hort\u00edcola de Carolina del Norte; no calendario universal para Espa\u00f1a."},{"campos":["cientifico","nombre_completo","familia","sinonimos"],"fuente_id":"POWO-007","fecha":"2026-10-19"},{"campo":"ambiente","fuente_id":"HORT-007","localizador":"Description \/ Cultivation","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"poda","fuente_id":"HORT-007","localizador":"Description \/ Pruning","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"multiplicacion","fuente_id":"HORT-007","localizador":"Recommended Propagation Strategy \/ Propagation \/ Growing","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"caracteristicas_ampliadas","fuente_id":"HORT-007","localizador":"Dimensions \/ Leaves \/ Flowers \/ Country Or Region Of Origin \/ Landscape \/ Size \/ Species description","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"rusticidad_fuente","fuente_id":"HORT-007","localizador":"USDA Plant Hardiness Zone","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"problemas","fuente_id":"HORT-007","localizador":"Insects, Diseases and Other Plant Problems \/ Pests \/ Diseases","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null},{"campo":"pregunta_especifica","fuente_id":"HORT-007","localizador":"Description \/ Cultivation \/ Identity notes","alcance":"especie","fecha":"2026-10-19","tipo":"redaccion_o_transformacion_de_datos","revision_humana":null}],"exposure":["luz-filtrada"],"extra":{"estados_campos_ampliados":{"ambiente":"documentado","poda":"documentado","abonado":"no_documentado","multiplicacion":"documentado","caracteristicas_ampliadas":"documentado","rusticidad_fuente":"documentado","problemas":"documentado","pregunta_especifica":"documentado"},"problemas":{"plagas":["\u00e1caros","cochinillas algodonosas"],"enfermedades":["podredumbre de ra\u00edces"],"alcance":"Posibles problemas citados por la fuente; su presencia local y su diagn\u00f3stico requieren observaci\u00f3n."},"rusticidad_fuente":"USDA 10a, 10b, 11a, 11b, 12a, 12b. Clasificaci\u00f3n de la fuente de Carolina del Norte; no es una temperatura ideal ni una garant\u00eda para un balc\u00f3n o jard\u00edn concreto.","pregunta_especifica":{"pregunta":"\u00bfEs normal que no florezca dentro de casa?","respuesta":"S\u00ed. Aunque puede florecer, la floraci\u00f3n es poco habitual como planta de interior. Su inter\u00e9s principal est\u00e1 en las hojas y en la formaci\u00f3n de nuevas rosetas."},"notas_botanicas":["La referencia describe hojas lanceoladas, lineares. Su disposici\u00f3n es en roseta.","Las flores se presentan como racimo. El aspecto puede cambiar entre cultivares y etapas de desarrollo."]},"language":"es"}],"meta":{"contract_version":"1","per_page":20},"links":{"next":"https:\/\/greendigital.es\/plataforma\/directorio\/api\/v1\/plants?cursor=eyJwbGFudHMuaWQiOiI4YzhkNjNhZi1mYjdjLTVjZjEtOTRlNC0yMDVhZmE4ZDZmNGYiLCJfcG9pbnRzVG9OZXh0SXRlbXMiOnRydWV9","previous":null}}